Our Little Rendezvous
Hello little Suzie, hello little Suzie
Can I walk home with, can I walk home with you?
To see will your mother and your father
Let us have a rendezvous
'Cause I want you to be my, be my little loved one
I will be true to you, to you my love, in every way
And in our little rendezvous we'll have
A beautiful wedding day
Then I'll build a spaceship with a heavy payload
We'll go 'bip-bip-bip' way out in the wide open blue
Where we can love one another
In our little rendezvous
We'll take a basket, a short wave radio
A tunin' on the record shows all over the whole wide world
And in our little rendezvous there'll be
A happy boy and girl
We'll kiss the moon, my love, go around the world
We'll send a signal back to mom and dad from me and you
Tell them they'll soon have a grandson
In our little rendezvous
Nosso Pequeno Encontro
Olá, pequena Suzie, olá, pequena Suzie
Posso voltar pra casa com, posso voltar pra casa com você?
Pra ver se sua mãe e seu pai
Deixam a gente ter um encontro
Porque eu quero que você seja minha, seja minha pequena amada
Serei fiel a você, a você meu amor, de todas as formas
E no nosso pequeno encontro teremos
Um lindo dia de casamento
Então eu vou construir uma nave espacial com uma carga pesada
Vamos 'bip-bip-bip' bem longe no vasto céu azul
Onde podemos nos amar
No nosso pequeno encontro
Vamos levar uma cesta, um rádio de ondas curtas
Sintonizando os programas de música de todo o mundo
E no nosso pequeno encontro haverá
Um menino e uma menina felizes
Vamos beijar a lua, meu amor, dar a volta ao mundo
Vamos mandar um sinal de volta pra mamãe e papai de mim e de você
Dizer a eles que em breve terão um neto
No nosso pequeno encontro