Our Little Rendezvous

Nosso Pequeno Encontro

Our Little Rendezvous

Olá, pequena Suzie, olá, pequena SuzieHello little Suzie, hello little Suzie
Posso voltar pra casa com, posso voltar pra casa com você?Can I walk home with, can I walk home with you?
Pra ver se sua mãe e seu paiTo see will your mother and your father
Deixam a gente ter um encontroLet us have a rendezvous

Porque eu quero que você seja minha, seja minha pequena amada'Cause I want you to be my, be my little loved one
Serei fiel a você, a você meu amor, de todas as formasI will be true to you, to you my love, in every way
E no nosso pequeno encontro teremosAnd in our little rendezvous we'll have
Um lindo dia de casamentoA beautiful wedding day

Então eu vou construir uma nave espacial com uma carga pesadaThen I'll build a spaceship with a heavy payload
Vamos 'bip-bip-bip' bem longe no vasto céu azulWe'll go 'bip-bip-bip' way out in the wide open blue
Onde podemos nos amarWhere we can love one another
No nosso pequeno encontroIn our little rendezvous

Vamos levar uma cesta, um rádio de ondas curtasWe'll take a basket, a short wave radio
Sintonizando os programas de música de todo o mundoA tunin' on the record shows all over the whole wide world
E no nosso pequeno encontro haveráAnd in our little rendezvous there'll be
Um menino e uma menina felizesA happy boy and girl

Vamos beijar a lua, meu amor, dar a volta ao mundoWe'll kiss the moon, my love, go around the world
Vamos mandar um sinal de volta pra mamãe e papai de mim e de vocêWe'll send a signal back to mom and dad from me and you
Dizer a eles que em breve terão um netoTell them they'll soon have a grandson
No nosso pequeno encontroIn our little rendezvous