Some People

Algumas Pessoas

Some People

Algumas pessoas vivem a semana em diversão e brincadeiraSome people live each week in fun and play
Com o suor seu e meuFrom sweat by you and by me
Enquanto nós temos que trabalhar tanto a cada diaWhile we must toil so long each day
Só pra continuar vivos e livresJust to stay alive and free

Algumas pessoas vivem em casas, tão contentes e tranquilasSome people live in homes, so content and reposed
Sem pressa por toda a dorUnrushed through all the woe
Enquanto nós compartilhamos essa dorWhile we share that woe
Com aqueles que não têm dor nenhumaWith those who have no woe at all

Algumas pessoas vivem com muito e se importam poucoSome people live with much and care the least
Se a guerra acabar ou ficarIf war should end or stay
Enquanto nós, com menos, pagamos mais pela pazWhile we, with less, pay more for peace
Uum, por que tem que ser assim?Uum, why should it be this way ?

Oh, o dia com certeza vai chegarOh, the day's sure to come
Quando teremos que viverWhen we would have to live
Em amor, paz e felicidadeIn love and peace and happiness
E teremos a vontade de amarAnd we will have the will to love
E de dar a quem tem menosAnd to give to those who do have less