For Goodness Sake

Pelo amor de Deus

For Goodness Sake

Backbeats simples parecem-me acalmar.Simple backbeats seem to soothe me.
Se eu pudesse mantê-los eu iria, digamos,If i could hold them i would let's say,
Tome um pouco de descanso, como se não perverso.Take some rest as if not wicked.
E andar em torno de apreciar o silêncio.And walk around enjoying silence.
Um mundo de distância, os anciãos se reúnem.A world away, elders gather.
Fale a sua língua e dificilmente vacilar.Speak their tongue and hardly falter.
Com palavras de limite, alegria e mágoa,With words of bound, joy and grievance,
Canções simples, trabalho e penitência.Simple songs, work and penance.

Para ódio desenhado como uma pedra,To drawn hate like a stone,
E trilhar o caminho cheio de mato.And walk the path overgrown.
Nunca ficou acordado,Never to lay awake,
E se assim for por amor de Deus.And if so for goodness sake.

Bem abaixo da estrada os veados estão cruzando,Well down the road the deer are crossing,
E a grama é mais verde, onde eles estão andando.And the grass is greener where they're walking.
Rattling bestas e movimentos pesados,Rattling beasts and heavy movements,
Marcá-los agora filho antes de perdê-los.Mark them now son before we lose them.
Tenha seus braços sempre tão sabiamente,Bear your arms ever so wisely,
Ou gravá-los todos, se você não tem necessidade.Or burn them all if you have no need.
E vestido para matar, mas matar tão gentilmente.And dress to kill but kill so kindly.
Um coração oco é muito fraco e cansado.A hollow heart's too weak and weary.

Para ódio desenhado como uma pedra,To drawn hate like a stone,
E trilhar o caminho cheio de mato.And walk the path overgrown.
Nunca ficou acordado,Never to lay awake,
E se assim for por amor de Deus.And if so for goodness sake.

Agora me chamar de louco, mas todas as velhas formas,Now call me crazy but all the old ways,
Da vida simples são simplesmente desaparecendo.Of living simple are simply fading.
Tudo o que comprar é tempo antes de morrer,All we buy is time before we die,
E colocar para baixo insensíveis.And lay on down desensitized.

Um velho sábio amigo me disse recentemente:A wise old friend recently told me:
"Uma mente inativa é os demônios cercadinho"."An idle mind is the devils playpen".
Cuidado com as lacunas e vê-los de perto.Mind the gaps and watch them closely.
Espalhe o amor, mas escolher seus amigos sabiamente.Spread the love but choose your friends wisely.
Ame-se a amar a sua família,Love yourself to love your family,
E encontrar a diferença entre desejos e necessidades.And find the difference between wants and needs.
Certifique-se de parar e contar suas bênçãos,Be sure to stop and count your blessings,
Cheirar as rosas e lutar por alguma coisa.Smell the roses and fight for something.

Para ódio desenhado como uma pedra,To drawn hate like a stone,
E trilhar o caminho cheio de mato.And walk the path overgrown.
Nunca ficou acordado,Never to lay awake,
E se assim for por amor de Deus.And if so for goodness sake.

Agora me chamar de louco, mas todas as velhas formas,Now call me crazy but all the old ways,
Da vida simples são simplesmente desaparecendo.Of living simple are simply fading.
Tudo o que comprar é tempo antes de morrer,All we buy is time before we die,
E colocar para baixo insensíveis.And lay on down desensitized.