She's Gonna Hurt Somebody

Ela Vai Machucar Alguém

She's Gonna Hurt Somebody

Ela tá pisando no aceleradorShe's stepping on the gas
Indo rápido demaisGoing too fast
Dirigindo com o joelhoDriving with her knee
Caminhoneiros gritando "Amor, escolhe uma faixa.Truckers screaming "Baby pick a lane.
Você vai machucar alguém."You're gonna hurt somebody."

Com o espelho tortoGot the mirror sideways
Passando maquiagemPuttin on her face
Sem mais choroNo more crying
Tudo que ela pensa é em doce vingançaAll she's thinking about is sweet revenge
Ela vai machucar alguémShe's gonna hurt somebody
Um idiota quebrou seu coraçãoSome fool went and broke her heart
Movimento erradoBad move

Sinto pena do caraI feel sorry for the guy
Que acabar nos braços delaThat winds up in her arms
Ele vai acordar se perguntandoHe's gonna wake up wondering
Que trem passou por cima do coração deleWhat train just ran over his heart
Com aquele vestido pretoWith that little black dress
Aqueles lábios vermelhos selvagensThose wild red lips
E uma coisa na cabeçaAnd one thing on her mind
Ela vai machucar alguémShe's gonna hurt somebody

Ela entra no barShe walks into the bar
Mesmo no escuroEven in the dark
Dá pra ver nos olhos delaYou can see it in her eyes
Todo mundo sussurra pra dar espaçoEverybody whispers give her room
Enquanto ela vai até a bandaAs she heads up to the band
Guardanapo na mãoNapkin in her hand
Fazendo seu pedidoMakin her request
Ei, amigo, não toca essa músicaHey buddy don't you play that song
Ela vai machucar alguémShe's gonna hurt somebody

Um idiota acabou de pedir ela pra dançarSome fool just asked her to dance
Movimento erradoBad move

Sinto pena do caraI feel sorry for the guy
Que acabar nos braços delaThat winds up in her arms
Ele vai acordar se perguntandoHe's gonna wake up wondering
Que trem passou por cima do coração deleWhat train just ran over his heart
Com aquele vestido pretoWith that little black dress
Aqueles lábios vermelhos selvagensThose wild red lips
E uma coisa na cabeçaAnd one thing on her mind
Ela vai machucar alguémShe's gonna hurt somebody
Ela vai machucar alguémShe's gonna hurt somebody

É, sinto pena do caraYea, I feel sorry for the guy
Que acabar nos braços delaThat winds up in her arms
Ele vai acordar se perguntandoHe's gonna wake up wondering
Que trem passou por cima do coração deleWhat train just ran over his heart
Com aquele vestido pretoWith that little black dress
Aqueles lábios vermelhos selvagensThose wild red lips
E uma coisa na cabeçaAnd one thing on her minds
Ela vai machucar alguémShe's gonna hurt somebody
Ela vai machucar alguémShe's gonna hurt somebody
Ela vai machucar alguémShe's gonna hurt somebody