Tell Me

Conte-me

Tell Me

Eu sei que é tarde, mas querida
I know it's late but babe
Eu tenho que te ver agora, tenho que te ver agora
I gotta see you now, gotta see you now
Estou a caminho e não há
I'm on my way and there's
não há volta agora, volta agora
no turning back now, turning back now
Então me diga, você pensa em mim?
So tell me, do you think about me?
Deixei uma marca em sua mente?
Did I leave a mark on your mind?
Apenas me diga, eu deveria vir?
Just tell me, should I be coming over?
Eu não quero perder seu tempo.
I don't wanna waste your time.

Se você quiser, podemos ir tão rápido
If you want we can take this fast
Por uma estrada e onde não olhamos para trás
Down a road and where we don't look back
Cite o que você estiver procurando e eu darei mais
Name anything you're looking for and I'll just give you more
Se você quiser, podemos fugir
If you want we can get away
Sinta a luz do sol em nosso rosto
Feel the sunshine on our face
Quando chegarmos lá, nunca sairemos
When we get there we'll never leave
Oh me diga, me diga
Oh tell me, tell me
Diga-me que você quer; diga-me que você quer
Tell me that you want it; tell me that you want it
Oh me diga que você quer, me diga que você quer
Oh tell me that you want it, tell me that you want it

Eu sei como você consegue, mas não vou deixar você quebrar
I know the way you get, but I won't let you break
Eu não vou deixar você quebrar
I won't let you break
Eu digo que aproveitamos essa chance, sim, não precisa esperar
I say we take this chance, yeah, no need to wait
Não precisa esperar
No need to wait
Então me diga, você pensa em mim?
So tell me, do you think about me?
Porque você é a única coisa
Cause you're the only thing
A única coisa em minha mente
The only thing on my mind

Se você quiser, podemos ir tão rápido
If you want we can take this fast
Por uma estrada e onde não olhamos para trás
Down a road and where we don't look back
Cite o que você estiver procurando e eu darei mais
Name anything you're looking for and I'll just give you more
Se você quiser, podemos fugir
If you want we can get away
Sinta a luz do sol em nosso rosto
Feel the sunshine on our face
Quando chegarmos lá, nunca sairemos
When we get there we'll never leave
Oh me diga, me diga
Oh tell me, tell me
Diga-me que você quer; diga-me que você quer
Tell me that you want it; tell me that you want it
Oh me diga que você quer, me diga que você quer
Oh tell me that you want it, tell me that you want it

Então me diga, você pensa em mim? Bebê.
So tell me, do you think about me? Baby.
Sim, me diga que eu deveria vir?
Yeah tell me should I be coming over?
Me diga, me diga
Tell me, tell me

Se você quiser, podemos ir tão rápido
If you want we can take this fast
Por uma estrada e onde não olhamos para trás
Down a road and where we don't look back
Cite o que você estiver procurando e eu darei mais
Name anything you're looking for and I'll just give you more
Se você quiser, podemos fugir
If you want we can get away
Sinta a luz do sol em nosso rosto
Feel the sunshine on our face
Quando chegarmos lá, nunca sairemos
When we get there we'll never leave
Oh me diga, me diga
Oh tell me, tell me
Diga-me que você quer; diga-me que você quer
Tell me that you want it; tell me that you want it
Oh me diga que você quer, me diga que você quer
Oh tell me that you want it, tell me that you want it

Eu sei que é tarde, mas amor, eu preciso te ver agora
I know it's late but babe I gotta see you now
Tenho que te ver agora
Gotta see you now