Whole Damn Thing

Coisa Maldita Inteira

Whole Damn Thing

Todo mundo diz que ela é um curinga, uma dor no coraçãoEverybody says she is a wild card, a heart ache
A garota meio, você nunca sabe, onde ela vai pousarThe kinda girl, you never know, where she's gonna land
Oh agora ela está saindo e fazendo amigosOh now she's going out, and making friends
Isso nunca para, nunca acabaIt never stops, it never ends
A garota meio, para diminuir a velocidade, ou arrastá-lo para a pista de dança, para dançar ao redorThe kinda girl, to slow it down, or drag you out on the dance floor, to dance around

Oh, porque ela é uma cerveja gelada, e futebol, um vestido vermelho, que caiOh, cause she's a cold beer, and football, a red dress, that just falls
Oh ela é, oh ela é, um pouco de chuva e muito fogoOh she's, oh she's, a bit of rain, and a lot of fire
Uma boa risada e um mau mentirosoA good laugh, and a bad liar
Oh ela é, oh ela é a coisa todaOh she's, oh she's the whole damn thing
Ela é a coisa todaShe's the whole damn thing

Ela é a garota que faz um homem fazer qualquer coisaShe's the kinda girl who makes a man do anything
Como se apaixonar e pensar no próximo passoLike fall in love, and get ya thinkin' bout the next step
E você está acordando, é torrada queimada, um toque suaveAnd you're wakin' up, it's burnt toast, a soft touch
Isso apenas sabe como trazê-lo de volta de um dia ruimThat just knows, how to bring you back from a bad day
E ela é a garota que nunca vai emboraAnd she's the kinda girl who ain't ever goin' away
Não, ela nunca vai emboraNo she ain't ever goin' away

Porque ela é uma cerveja gelada, e futebol, um vestido vermelho, que caiCause she's a cold beer, and football, a red dress, that just falls
Oh ela é, oh ela é um pouco de chuva e muito fogoOh she's, oh she's a bit of rain, and a lot of fire
Uma boa risada e um mau mentirosoA good laugh, and a bad liar
Oh ela é, oh ela é a coisa todaOh she's, oh she's the whole damn thing
Ela é a coisa todaShe's the whole damn thing
sim, ela éYeah she is

Ela está de um lado para o outro, do outro lado da rua, um caminho para o centroShe's up and down, and back and forth, across the street, a way downtown
Ela é a coisa todaShe's the whole damn thing
Todas as coisas que eu nunca soube, finalmente consegui e não vou deixar irAll the things I've never known, I finally got, and I won't let go
Porque ela é a coisa toda, a coisa todaCause she's the whole, the whole damn thing

Oh, ela é uma cerveja gelada, e futebol, um vestido vermelho, que caiOh she's a cold beer, and football, a red dress, that just falls
Oh ela é, oh ela é um pouco de chuva e muito fogoOh she's, oh she's a bit of rain, and a lot of fire
Uma boa risada e um mau mentirosoA good laugh, and a bad liar
Oh ela é, oh ela é a coisa todaOh she's, oh she's the whole damn thing
Ela é a coisa todaShe's the whole damn thing
Meu amor, ela é a coisa todaMy baby she's the whole damn thing