Growing Pains

Dores de crescimento

Growing Pains

Quando eu era menino, meu padrasto me disseWhen I was a young boy, my step-dad said to me
Por favor, pare de usar jeans de garotas e dê uma limpada no seu quartoPlease stop wearing girls jeans, and give your room a clean
Mas Nigel, eu não posso fazer o que você pede de mimBut Nigel, I can't do what you request of me
Este caminho que eu escolhi é quem eu desejo serThis path I have chosen is who I long to be

Endireite meu cabelo, puxe minhas luvas sem dedosStraighten my hair, pull on my fingerless gloves
Costure minhas pernas em minhas skinnies, veja quem está compartilhando o amorSew my legs into my skinnies, see who's sharing the love
Entre no Bebo, Myspace ficou quieto por diasLog onto Bebo, Myspace been quiet for days
Pray eu nunca alcance a idade para ter uma página no FacebookPray I never reach the age to have a Facebook page

São 4 da manhã e eu não dormi nadaIt's 4 in the morning and I've not slept a wink
Minha mãe diz que é a quantidade de Monstro que eu beboMy mom says it's down to the amount of Monster I drink
Mas ela não sabe de nada, essa coisa é boa para o meu coraçãoBut she doesn't know shit, that stuff is good for my heart
Além de mais horas de vigília, posso dominar meu ofício, vadiaBesides with more waking hours, I can master my craft, bitch

Grite em um travesseiro, reze para que ninguém acordeScream into a pillow, pray nobody wakes up
Roube o rei de AmarilloRip off king of Amarillo
Porque eu simplesmente não dou a mínimaCause I just don't give a fuck
Porque eu não dou a mínimaCause I don't give a fuck

Nunca se arrependa das escolhas que você fazDon't ever regret the choices that you make
Eles fizeram você quem você é hojeThey made you who you are today
Se você quer desistir, pare, lembre-seIf you wanna give up, stop, remember
Não dê a mínima, eu quero ver você colocar suas mãos para cimaDon't give a fuck, I wanna see you put your hands up

Outro dia, outra lutaAnother day, another struggle
Decantando Frosty Jacks em uma garrafa FantaDecanting Frosty Jacks into a Fanta bottle
Perpetuamente confundido com um garoto góticoPerpetually mistaken for a goth kid
Filhos da puta, isso é tão estúpidoMotherfuckers, this chavs they're just so stupid

Eu aposto que você não poderia sobreviver 2 segundos em um moshpit, vadiaI bet you couldn't survive 2 seconds in a moshpit, bitch
Você estaria gritando por sua mãe quando você foi atingido pela primeira vezYou'd be screaming for your mother when you first got hit
(É ChuggBoom !, 2018 cadela)(It's ChuggBoom!, 2018 bitch)

Fumar naquela erva a cada dois diasSmoking on that weed every couple of days
Ficando muito foda talvez eu deva mudar meus caminhosGettin' pretty fuckin' wired maybe I should change my ways
Meus amigos continuam me dizendo que estou agindo super estranhoMy friends keep tellin' me I'm actin' super strange
Mas aqueles vermes de mente fechada, eles são muito alegres para brilharBut those close minded maggots, they're just too gay to blaze

420, filho da puta420, motherfucker
Esta é a nossa oferta de aquisiçãoThis is our takeover bid
Você acabou de assistir Levi TaurusYou've just watched Levi Taurus
Evoluir para um garoto de cenaEvolve into a scene kid

Nunca se arrependa das escolhas que você fazDon't ever regret the choices that you make
Eles fizeram você quem você é hojeThey made you who you are today
Se você quer desistir, pare, lembre-seIf you wanna give up, stop, remember
Não dê a mínima, eu quero ver você colocar suas mãos para cimaDon't give a fuck, I wanna see you put your hands up

Não, nunca lamente as escolhas que você fazNo don't ever regret the choices that you make
NãoNo
Se você quer desistir, pare, lembre-seIf you wanna give up, stop, remember
Não dê a mínima, eu quero ver você colocar suas mãos para cimaDon't give a fuck, I wanna see you put your hands up

Minha depressão está me matandoMy depression is killing me
E eu não sei o que pensarAnd I don't know what to think
Minha mãe não me levará a sérioMy mum won't take me seriously
Ela não sabe o que eu precisoShe doesn't know what I need

Foda-se, é minha vida, não sua vida, é minhaFuck you, it's my life, not your life, it's mine
Eu posso fazer o que eu gosto, eu vou fazer uma tatuagemI can do what I like, I'm gonna get a tattoo
Só para te irritar, mas só onde está fora de vistaJust to spite you, but only where it's out of sight
Fora de mente, eu farei o que eu gostoOut of mind, I'll do what I like

Nunca se arrependa das escolhas que você fazDon't ever regret the choices that you make
Eles fizeram você quem você é hojeThey made you who you are today
Se você quer desistir, pare, lembre-seIf you wanna give up, stop, remember
Não dê a mínima, eu quero ver você colocar suas mãos para cimaDon't give a fuck, I wanna see you put your hands up

Não, nunca lamente as escolhas que você fazNo don't ever regret the choices that you make
NãoNo
Se você quer desistir, pare, lembre-seIf you wanna give up, stop, remember
Não dê a mínima, eu quero ver você colocar suas mãos para cimaDon't give a fuck, I wanna see you put your hands up

Coloque suas mãos fodidasPut your motherfucking hands up
Coloque suas mãos fodidasPut your motherfucking hands up