What's The Time!?

Que horas são!?

What's The Time!?

Qual é a hora? Oh, Deus, estou atrasado de novoWhat is the time? Oh, God, I'm late again
Eu vou ficar bollocked se eu não consigo pensar em algo para quandoI'm gonna get bollocked if I can't think up something for when
Eu começo a trabalhar e não consigoI get to work, and I can't clock in
Raspando o fundo do barril, desculpa vestindo finoScraping the bottom of the barrel, excuses wearing thin

Não, eu não sou um mestre da evasãoNo I'm not a master of evasion
Mas aqui está o tempo na vida em que se deve pelo menos tentarBut here's time in life where one must at least try
Ele está andando para produzir corredorHe's walking down to produce aisle
Ele sabe disso, ele vai perderHe fucking knows it, he's gonna lose it

Deve se sentir como o fim do mundoIt must feel like the end of the world
Para você provavelmente é, senhorTo you it probably is, sir
O que posso fazer para compensar isso?What can I do to make this up to you
Essas coisas são enviadas para nos testarThese things are sent to test us

Se estar na hora certa seria uma competição, eu me perderia em rotaIf being on time was a competition I'd get lost en-route
(Eu me perderia em rota)(I'd get lost en-route)
Ironicamente isso aconteceu tambémIronically this happened too
Um elefante escapou do zoológicoAn elephant escaped from the zoo
Não acredita em mim? Eu te digo, é verdade!Don't believe me? I tell you, it's true!

Eu fiz o meu almoço, mas esqueci de embalar qualquer frutaI made my lunch but forgot to pack any fruit
(Frutas, frutas, frutas)(Fruit, fruit, fruit)
E se minha mãe descobrisse que ela provavelmente teria atingido o telhadoAnd if my mum found out she'd probably hit the roof
(Telhado, telhado, telhado)(Roof, roof, roof)

Fui seqüestrado e sondadoI got abducted and probed
E só cheguei em casaAnd only just got home
Esses tipos de coisas podem acontecer a qualquer umThese kinds of things could happen to anyone
Eu só espero que você saibaI just hope you know

Foi quase o fim do meu mundoIt was almost the end of my world
Quando eles me tiraram da minha casaWhen they took me out of my home
Eu estava me vestindo para ir trabalharI was getting dressed to go to work
Quando eles vieram e me pegaramWhen they came and got me

É preciso mais personagemIt takes more character
Até mesmo aparecer em tudoTo even show up at all
Sally teria acabado de chamar em doenteSally would have just-a-called in sick
Ela não foi seqüestradaShe didn't get abducted

Olhe nos meus olhos, não me diga que eu mentiLook into my eyes, don't tell me that I lied
É apenas uma coincidência que meu peixinho morreuIt's just a coincidence that my goldfish died
Eu ia entrar, Deus sabe que eu tenteiI was gonna come in, God knows I tried
Acabei de perder a noção do tempoI just lost track of time

Deve se sentir como o fim do mundoIt must feel like the end of the world
Para você provavelmente é, senhorTo you it probably is, sir
O que posso fazer para compensar isso?What can I do to make this up to you
Essas coisas são enviadas para nos testarThese things are sent to test us

É preciso mais personagemIt takes more character
Até mesmo aparecer em tudoTo even show up at all
Sally teria acabado de chamar em doenteSally would have just-a-called in sick
Ela nãoShe didn't

Foi quase o fim do meu mundoIt was almost the end of my world
Quando eles me tiraram da minha casaWhen they took me out of my home
Eu estava me vestindo para ir trabalharI was getting dressed to go to work
Quando eles vieram e me pegaramWhen they came and got me

Eu prometo que isso nunca aconteceráI promise this will never happen
Nunca maisEver again
Eu nunca vou chamar doenteI will never call in sick
Vou tentar não ser abduzidoI'll try not to get abducted

Qual é a hora? Oh, Deus, estou atrasado de novoWhat is the time? Oh, God, I'm late again
Google Acceptable ExcusesGoogle Acceptable Excuses