Tradução gerada automaticamente
Tubthumping
Chumbawumba
Tubthumping
(The truth is, I thought it mattered)
(I thought that music mattered.)
(But does it? Bollocks! Not compared to how people matter)
(We'll be singing, when we're winning, we'll be singing)
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
(Pissing the night away, pissing the night away)
He drinks a Whiskey drink, he drinks a Vodka drink
He drinks a Lager drink, he drinks a Cider drink
He sings the songs that remind him of the good times
He sings the songs that remind him of the better times
(Oh Danny Boy, Danny Boy, Danny Boy)
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
(Pissing the night away, pissing the night away)
He drinks a Whiskey drink, he drinks a Vodka drink
He drinks a Lager drink, he drinks a Cider drink
He sings the songs that remind him of the good times
He sings the songs that remind him of the better times
(Don't cry for me, next door neighbour)
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
I get knocked down, but I get up again
You're never gonna keep me down
I get knocked down, (we'll be singing) but I get up again
You're never gonna keep me down (when we're winning)
I get knocked down, (we'll be singing) but I get up again
You're never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we'll be singing) but I get up again
You're never gonna keep me down (when we're winning)
I get knocked down, (we'll be singing) but I get up again
You're never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (when we're winning)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (when we're winning)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (when we're winning)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (when we're winning)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (when we're winning)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (when we're winning)
I get knocked down, (we'll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You're never gonna keep me down (ooh)
Levantando a Cabeça
(A verdade é que eu achava que importava)
(Eu achava que a música importava.)
(Mas importa? Que se dane! Não se compara ao quanto as pessoas importam)
(Vamos cantar, quando estivermos ganhando, vamos cantar)
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
(Enchendo a cara a noite toda, enchendo a cara a noite toda)
Ele toma um uísque, ele toma uma vodka
Ele toma uma cerveja, ele toma uma sidra
Ele canta as músicas que lembram os bons tempos
Ele canta as músicas que lembram os tempos melhores
(Oh Danny Boy, Danny Boy, Danny Boy)
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
(Enchendo a cara a noite toda, enchendo a cara a noite toda)
Ele toma um uísque, ele toma uma vodka
Ele toma uma cerveja, ele toma uma sidra
Ele canta as músicas que lembram os bons tempos
Ele canta as músicas que lembram os tempos melhores
(Não chore por mim, vizinho)
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
Eu caio, mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar
Eu caio, (vamos cantar) mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar (quando estivermos ganhando)
Eu caio, (vamos cantar) mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar (ooh)
Eu caio, (vamos cantar) mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar (quando estivermos ganhando)
Eu caio, (vamos cantar) mas me levanto de novo
Você nunca vai me derrubar (ooh)
Eu caio, (vamos cantar)
Mas me levanto de novo (enchendo a cara a noite toda)
Você nunca vai me derrubar (quando estivermos ganhando)
Eu caio, (vamos cantar)
Mas me levanto de novo (enchendo a cara a noite toda)
Você nunca vai me derrubar (ooh)
Eu caio, (vamos cantar)
Mas me levanto de novo (enchendo a cara a noite toda)
Você nunca vai me derrubar (quando estivermos ganhando)
Eu caio, (vamos cantar)
Mas me levanto de novo (enchendo a cara a noite toda)
Você nunca vai me derrubar (ooh)
Eu caio, (vamos cantar)
Mas me levanto de novo (enchendo a cara a noite toda)
Você nunca vai me derrubar (quando estivermos ganhando)
Eu caio, (vamos cantar)
Mas me levanto de novo (enchendo a cara a noite toda)
Você nunca vai me derrubar (ooh)
Eu caio, (vamos cantar)
Mas me levanto de novo (enchendo a cara a noite toda)
Você nunca vai me derrubar (quando estivermos ganhando)
Eu caio, (vamos cantar)
Mas me levanto de novo (enchendo a cara a noite toda)
Você nunca vai me derrubar (ooh)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chumbawumba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: