Marigold

Calêndula

Marigold

Não apenas nos conectamos
Not only do we connect
Eu me encaixo perfeitamente com você
I perfectly fit in with you
Tudo o que eu procuro difícil encontrar
Whatever I search hard to find
Eu já encontrei com você
I've already found it with you
Se tivéssemos que pintar um quadro perfeito da vida que nos esforçamos para ter
If we were to paint a perfect picture of the life we strive to get
Nós provavelmente rastrearíamos um ao outro
We'd probably trace each other's over
E deixe de fora as velhas vidas que lamentamos
And leave out the old lives we regret
Somos apenas os sortudos, disseram-nos
We're just the lucky ones, we're told
Não vamos mudar muito quando ficarmos velhos
We won't change much when we're old
Vamos apenas manter as melhores intenções
We'll just keep the best intentions
E tente seguir por essa estrada
And try to follow down that road
Eu posso me afogar se estiver muito fundo
I might drown if I'm too deep
Nós conversamos a noite toda e eu estou perdendo o sono
We talk all night and I'm losing sleep
Nesta nuvem e eu não irei descer
On this cloud and I won't come down
Eu esperava que você adorasse ficar por perto
I was hoping you'd love to stay around
Estou tão longe de casa, apenas tentando ser sincera
I'm so far from home, just trying to be sincere
Há momentos na minha vida que eu gostaria que você pudesse estar aqui
There's times in my life that I wish you could be here
Há tantas vezes que cortamos perto
There's so many times that we cut it close
Nós dois sabemos o que mais queremos
We both know what we want the most
Eu escolheria você toda vez, meu Marigold
I'd pick you every time, my Marigold
Podemos ficar sozinhos em uma longa viagem, aumentar o volume da música
We can be alone on a long drive turn the music up
E antes mesmo de eu chegar, você apenas pega minha mão
And before I even reach, you just take my hand
Longas conversas de longe
Long talks from far away
Eu posso dizer que você odeia, mas você entende
I can tell that you hate it but you understand
Mas não posso explicar como funciona
But I can't explain how it works
Nunca consigo encontrar palavras para descrever isso
Can never find words to describe this
Oh, eu tentei isso
Oh, I've tried it
Muitas vezes eu construo paredes
So many times I build walls
Apenas observe enquanto eles caem, autodestrutivos
Just watch as they fall, self-destructive
A apenas um passo de perder tudo
Just one step away from losing it all
Estou tão longe de casa, apenas tentando ser sincera
I'm so far from home, just trying to be sincere
Há momentos na minha vida que eu gostaria que você pudesse estar aqui
There's times in my life that I wish you could be here
Há tantas vezes que cortamos perto
There's so many times that we cut it close
Nós dois sabemos o que mais queremos
We both know what we want the most
Eu escolheria você toda vez, meu Marigold
I'd pick you every time, my Marigold
Você pode cortar caminho pela escuridão, você ilumina a sala
You can cut right through the darkness, you light up the room
Você é como folhas caindo no outono, seus olhos em plena floração
You're like leaves falling in autumn, your eyes in full bloom
Seu coração tão cheio de paciência (Paciência)
Your heart, so full of patience (Patience)
E não consigo encontrar nenhuma complicação
And I can't seem to find any complications
Não há falha de comunicação
There's no miscommunication
E eu não acho que vamos cruzar essa linha
And I don't think we'll cross that line
Honesto com todas as nossas frustrações
Honest with all our frustrations
Apenas mantenha sua palavra e eu vou manter a minha
Just keep your word and I'll keep mine
Eu gostaria de ter você o tempo todo
I wish that I had you all along
E eu sinto que te conheço por tanto tempo
And I feel like I know you for so long
Estou tão longe de casa, apenas tentando ser sincera
I'm so far from home, just trying to be sincere
Há momentos na minha vida que eu gostaria que você pudesse estar aqui
There's times in my life that I wish you could be here
Há tantas vezes que cortamos perto
There's so many times that we cut it close
Nós dois sabemos o que mais queremos
We both know what we want the most
Eu escolheria você toda vez, meu Marigold
I'd pick you every time, my Marigold
(Eu escolheria você todas as vezes, meu Marigold)
(I'd pick you every time, my Marigold)
(Eu escolheria você todas as vezes, meu Marigold)
(I'd pick you every time, my Marigold)
Eu escolheria você toda vez, meu Marigold
I'd pick you every time, my Marigold