Playing Dead

Playing Dead

Playing Dead

Primeiro de tudo, eu nunca vou desistir
First of all, I'm never giving up
Eu estou ganhando perspectiva e contando com a minha sorte
I'm gaining perspective and counting on my luck
Não perca o ponto ou deixá-lo passar por você
Don't miss the point or let it pass you by
Você vai correr em círculos se perguntando por que
You'll run around in circles asking yourself why
Em posição de sentido, ele está indo para baixo aqui
Stand at attention, it's going down right here
Acorda, acorda, você pode me ouvir?
Wake up, wake up, can you hear me?
Onde está toda a sua paixão? Tem que desapareceu?
Where's all your passion? Has it disappeared?
Levante-se, levante-se, ou eu vou embora
Get up, get up, or I'm leaving

Eu não vou perder mais dessa vida
I won't waste anymore of this life
Perder a direção, as ligações em falta
Losing direction, missing connections
Uma última vez, eu estou gritando em voz alta
One last time, I'm screaming out loud
O que está dentro da minha cabeça
What's inside my head
Eu estou farto de você fingir de morto
I'm sick of you playing dead
O pior de tudo, eu sou doente de crescer
Worst of all, I'm sick of growing up
Perdi toda a perspectiva, eu estou ficando sem sorte
I've lost all perspective, I'm running out of luck
Agora, aqui, aqui vou eu de novo
Now here, here I go again
Arranhando a superfície
Scratching at the surface
Será que isto vai acabar? Será que você nunca
Will this ever end? Will you ever

Preste atenção, eu estou bem, porra aqui
Pay attention, I'm standing right the fuck here
Acorda, acorda, você pode me ouvir?
Wake up, wake up, can you hear me?
Onde está toda a sua paixão? Tem que desapareceu?
Where's all your passion? Has it disappeared?
Levante-se, levante-se, ou eu vou embora
Get up, get up, or I'm leaving
Eu não vou perder mais dessa vida
I won't waste anymore of this life
Perder a direção, as ligações em falta
Losing direction, missing connections
Uma última vez, eu estou gritando em voz alta
One last time, I'm screaming out loud
O que está dentro da minha cabeça
What's inside my head
Eu estou farto de você fingir de morto
I'm sick of you playing dead

É hora de eu tomar algumas chances
It's time for me to take some chances
Tudo que eu preciso é este livro de correspondências
All I need is this book of matches
Para queimar tudo para um bilhão de cinzas
To burn it all to a billion ashes
Eu estou vendo o vermelho
I'm seeing red
Pare de jogar mortos
Stop playing dead
Pare de jogar mortos
Stop playing dead
Tudo que eu preciso é este livro de correspondências
All I need is this book of matches
Para queimar tudo para um bilhão de cinzas
To burn it all to a billion ashes

Não perca mais de sua vida
Don't waste anymore of your life
Perder a direção, as ligações em falta
Losing direction, missing connections
Pela última vez, eu estou gritando em voz alta
For one last time, I'm screaming out loud
O que está dentro da minha cabeça
What's inside my head
Eu não vou perder mais dessa vida
I won't waste anymore of this life
Perder a direção, as ligações em falta
Losing direction, missing connections
Uma última vez, eu estou gritando em voz alta
One last time, I'm screaming out loud
O que está dentro da minha cabeça
What's inside my head
Eu estou farto de você fingir de morto
I'm sick of you playing dead