Lilies

Lírios

Lilies

O céu veste sua dor em roupões cinzentosThe sky wears its grief in gray robes
Gotas de chuva costuram a terra em prosa friaRaindrops stitch the earth in cold prose
Cada respiração parece tempo emprestadoEvery breath feels like borrowed time
Como uma página rasgada de uma rima alheiaLike a page torn from someone else's rhyme

Oh, pétalas caindoOh falling petals
Você dança tão devagarYou dance so slow
Você é os segredos que as estações nunca vão mostrarYou’re the secrets the seasons will never show
Com cada flutuarWith every drift
Com cada deslizarWith every glide
Eu sinto você afundar onde eu costumava me esconderI feel you sink where I used to hide

O vento carrega histórias que não consegue explicarThe wind carries stories it can’t explain
Suave como sedaSoft as silk
Mas pesado como correnteYet heavy as chain
O chão lembra onde estiveThe ground remembers where I’ve been
Mas esquece a garota que eu era por dentroBut forgets the girl I was within

Um rio corre onde minhas lágrimas não vão fluirA river runs where my tears won’t flow
Ele sabe o caminho, mas não me diz nadaIt knows the way but tells me no

Oh, pétalas caindoOh falling petals
Você dança tão devagarYou dance so slow
Você é os segredos que as estações nunca vão mostrarYou’re the secrets the seasons will never show
Com cada flutuarWith every drift
Com cada deslizarWith every glide
Eu sinto você afundar onde eu costumava me esconderI feel you sink where I used to hide

Estrelas colapsam em poças de escuridãoStars collapse into pools of black
Cada sonho parece um ataque cardíacoEvery dream feels like a heart attack
Um fogo silencioso queima meu peitoA quiet fire burns through my chest
É a dor do amorIt’s the ache of love
Ela nunca descansaIt never rests