Entity of Kalypso

Entidade de Calypso

Entity of Kalypso

Sete anos de miséria chegandoSeven years of misery coming
Ainda estou respirando?Am I still breathing?
Se este é o fim e eu sinto que éIf this is the end and I feel it is
Então por que meu coração continua batendo?Then why my heart keeps beating?

Aqui estou nas margens da tristezaHere I stand on the shores of sadness
Encara o VazioStaring into the Void
Névoa me envolve e como meu futuroMist surrounds me and like my future
Não há nada para eu me agarrarThere's nothing for me to hold on

E se eu me afogar na dor?What if I drown into sorrow?
A última coisa que meus pulmões vão respirarThe last thing my lungs will breathe
Águas profundas ao redorDeep waters all around
Nascer aqui é sinônimo de morteBirth here is spelled death

É minha culpa se eu não me importo?Is it my fault if I don't care?
Devo continuar?Should I still carry on?
Não consigo encontrar o sentido pelo qual eu viviaCan't find the meaning I used to live for
Não consigo encontrar nada mesmoCan't find nothing at all

Tentando lembrar da pessoa que ameiTrying to recall the one I loved
Seu perfume, seu toque, sua florHer scent, her touch, her bloom
Memórias cinzas de esperança se apagandoFading grey memories of hope
Tudo se foi com a manhã sombriaAll gone by the morning doom

Isolado, solitário e uma ilha esquecidaIsolated, lonely and forgotten island
Minha prisão para sempre seráMy prison forever to be
O destino de Calypso me condenouKalypso's destiny sentenced me
Sete anos se tornaram eternidadeSeven years turned to eternity