Tristess

Tristeza

Tristess

Ouça minhas palavras, oh TristezaHear my words oh Tristess
Rainha da escuridãoQueen of the dark
Não há alívio, só angústiaThere's no relief only distress
Enquanto os cães do destino começam a latirAs the dogs of doom start to bark

Seu toque é tão frio, mas você, minha rainhaYour grip is so cold but you my queen
Deixe o mundo todo queimarLet the whole world burn
Quando olho em seus olhosWhen I look into your eyes
Vejo o abismo sem voltaI see the abyss of no return

Arranquei todas as fotos do lugarI've torn all the pictures down
De crianças sob seu braçoOf children under your arm
O sangue delas escorre pelo seu vestidoTheir blood drips all over your gown
Embora você tenha prometido não fazer malAlthough you promised to do no harm

Seu toque é tão frio, mas você, minha rainha...Your grip is so cold but you my queen...

Essas não são lágrimas que eu choroThese aren't tears that I cry
Minha senhora, não estou a chorarMy mistress I do not weep
A maldição da misericórdia se esconde em seus olhosMercy's bane hides in your eyes
Oh Tristeza, você não me deixa dormirOh Tristess you don't let me sleep

Minha alma queima, mas é sua fúriaMy soul burns but it's your rage
Oh não, não é fogoOh no, it's not fire
Tortura além do fim da minha eraTorment beyond the end of my age
Muito depois da pira funeráriaLong after the funeral pyre