Florian Trout

Truta Florian

Florian Trout

Truta Florian era um garoto distante, ele vivia em uma cidade bem estranhaFlorian Trout was a distant boy, he lived in a very strange town
Onde ele estava, você pode perguntar, quando a casa da viúva pegou fogoWhere was he, you may well ask, when the widow's house burned down
Eu vi seu rosto nas janelas, sua voz ao ventoI've seen his face in windows, his voice upon the wind
Senti sua mão em meu ombroI felt his hand upon my shoulder
Senti que tinha pecadoI felt like I had sinned

Leve seu tempo, siga seu caminhoTake your time, make your way
Cuidado com o passo, cuidado com o passoWatch your step, watch your step

Procurei por ele em pesadelosSearched for him in nightmares
Fui guiado pela escuridãoI've been led through the dark
Cartões-postais de um paraíso com sombras e tubarõesPostcards from a paradise with shadows and with sharks
Nos gestos furtivos, no flash da luzIn the furtive gestures, in the lighting's flash
Sobre ondas estáticas, desvio em torno da quedaOver static airways, detour round the crash

Leve seu tempo...Take your time...

Quão profundo é o oceano mais profundoHow deep is the deepest ocean
Quão alto é o céuHow high is the sky
Você tem amor e doce devoçãoYou have love and sweet devotion
Me pergunto por que não possoI wonder why can't I

Truta Florian era uma mente brilhante, horrível em precisãoFlorian Trout was a brilliant mind gruesome in precision
Analítico como uma faca, afiado como uma incisãoAnalytic like a knife, sharp like an incision
Azul e roxo na noite, ele vai a seu modoBlue and purple in the night he goes about his business
Raramente olhando para fora na distância prateadaSeldom even looking out into the silver distance

Leve seu tempo...Take your time...

Truta Florian era um garoto distante, ele vivia em uma cidade bem estranhaFlorian Trout was a distant boy, he lived in a very strange town
Onde ele estava, você pode perguntar, quando a casa da viúva pegou fogoWhere was he, you may well ask, when the widow's house burned down
Me pergunto como ele se sente agora quando as sombras da noite estão caindoI wonder how he feels right now when evening shades are falling
Sozinho em sua cápsula com todo o céu chamandoLonely in his capsule with all of heaven calling

Quão profundo é ....How deep is ....