The Moon And The Sea

A Lua e o Mar

The Moon And The Sea

O barco sai, entrega a suaThe boat goes out, surrender yours
Pode ser qualquer diaIt could be any day
Os pescadores gritam, tempestade se aproximaThe fishermen shout, approaching storm
É igual a ontemIt's just like yesterday
Às vezes não consigo saber o que tô fazendo aquiSometimes I can't tell what I'm doin' here
Devo ser um palhaço ou um pirataAm I s'pposed to be a clown or a buccanneer
Do indício mais vago à ideia mais fracaFrom the vaguest clue to the faintest idea
Um feriado romanoA Roman holiday
Refrão: Entregue sorrisos, epifaniasChorus:Surrender smiles, epiphanies
É quase todo diaIt's almost every day
E o mar tá na minha camaAnd the sea's in my bed
E a lua tá na minha cabeçaAnd the moon's in my head

Nós moramos numa casa no morroWe live in a house upon the hill
É só a um quilômetroIts just a mile away
Olhamos pro marWe look out to sea
A luz da auroraDawn's early light
Afugentou a noiteIt chased the night away
Às vezes não consigo saber se sou você ou sou euSometimes I can't tell if I'm you or me
Sozinho nesse quarto com a lua e o marAlone in this room with the moon and the sea
Escute o espaço onde ela costumava estarListen to the space where she used to be
Outra vida distanteAnother life away