Trying To Get In

Tentando Entrar

Trying To Get In

Enrolado no calor do sol de invernoCurled in the warm winter sun
Sozinho, número um?All alone number one?
Doce caramelo derretendo em sonhoGentle caramel melting dream
Coisas que eram pra ser outra coisaThings meant for something else
O que mais você me deu?What else did you give to me?

Tem alguém lá fora, eles estão tentando entrarThere's someone outside, they're trying to get in
O espelho nega, não consigo acordar esta manhãMirror denies it, I can't wake up this morning

Enrolado na fresca lua de verãoCurled in the cool summer moon
Perde-se nas chances que a sorte lhe deuLoses himself in the chances that fortune has given him

Alguém lá fora, eles estão tentando entrarSomeone outside, they're trying to get in
O espelho nega...Mirror denies...

Oh, Sr. Prata, por favor, entreOh Mr Silver please come in
Estamos aqui esperando por vocêWe've been sitting here waiting for you
Há tanto tempoSuch a long long time

(Altifalante direito)(Right speaker)
Ninguém se atreve a observar sua grandezaNone may dare to watch your grandeur
Ninguém pode andarNone may walk
(Altifalante esquerdo)(Left speaker)
Moisés à beira-mar em 1974Moses by the seaside in 1974
Escuta a música dos carnívoros dos arranha-céusListens to the music of the skyscraper carnivores

Tem alguém lá fora...There's someone outside...

Moisés à beira-mar...Moses by the seaside...

Em algum lugar nesta selva você vagueia como um rioSomewhere in this wilderness you wander like a river
Cruzando os campos de trigo e chorando para o triste oceano,Crossing the wheatfields and crying to the sorry ocean,
Estamos chorando para o triste oceanoWe're crying to the sorry ocean

Envolto nos braços da noiteWrapped in the arms of the night

Alguém lá foraSomeone outside

Tem alguém lá fora, eles estão tentando entrarThere's someone outside, they're trying to get in