In This Room

Neste Quarto

In This Room

Oh, o anjo vingadorOh the avenging angel
Treme com o jeito que me encaraShiver in the way of her stare
Eu vou admitir que ela nunca me amouI will admit that she never loved me
Mas admito que eu não me importavaBut I admit that I didn't care
E já é tarde demais pra comprar a passagemAnd it's too damned late to buy the gate
E por que fechar se seu coração não tá lá?And why close it if your heart isn't there
E já que você sabe de tudoAnd since you know it all
Eu poderia te ligarI could give you a call
Eu poderia te dar algo bom pra você se compararI could give you something fine to compare yourself to

Meus olhos começam a arder na luz elétrica friaMy eyes begin to ache in the cold electric light
Não há janelas neste quartoThere are no windows in this room
Onde temos estado a vida todaIn which we've been sitting all our lives

Uma distância incrívelSome incredible distance
Um lugar incrívelSome incredible place
Às vezes eu penso, e às vezes eu afundoSometimes I think, and sometimes I sink
Em uma corrida incrívelIn some incredible race
E já é cedo demais pra um homem de fortunaAnd it's too damned soon for a man of fortune
Ter que correr ou perder a caraTo have to run or lose his face
E já que você sabe de tudoAnd since you know it all
Eu poderia te ligarI could give you a call
Eu poderia te dar muito mais do que um gostinho de você também.I could give you a lot more than a taste of yourself, too