Reward

Recompensa

Reward

O sol despertando em uma planície desérticaThe waking sun on a desert plain
A estrela polar no céu de novoThe polar star in the sky again
Seus olhos abertos revelam a surpresa que vem delesYour open eyes beam out the surprise from them

Você é nossa recompensaYou're our reward
Tão imprevisívelSo unpredictable
Tão saborosaSo delectable
Tão indetectávelSo undetectable
InesperadaUnsuspectable
Você é nossa recompensaYou're our reward

Não há nada mais, afinalThere's nothing else after all
Você é nossa recompensaYou're our reward

[R - com muitos ecos][R - with many echos]
Ainda ouço a risada delaI still hear her laughter
Venha ver cada risadaCome see every laughter
Nada mais importaNothing still matters
O futuro está dispersoThe future's scattered
Se é a táticaIf it's the tactic
É simplesmente fantásticoIt's just fantastic
Pura euforiaPure elation
Simples expectativaSimply anticipation
É a sugestãoIt's the suggestion
É a eterna questãoIt's the eternal question

(Não parecia possível aqui e agora) (2:39) [muito suave](Wasn't feeling possible here and now) (2:39) [very faint]
(ossos de leopardo...) (2:46) [em voz baixa e distorcida](Leopard bones...) (2:46) [in low distorted voice]

Esperando e desejando, sem saber para quêWaiting and wanting, not knowing what for
O significado de estarmos do lado de fora da portaThe meaning we're standing outside the door
Da vida cotidiana ou maneiras que o sentimento era maisOf everyday living or ways the feeling was more

Você é nossa recompensaYou're our reward
Tão imprevisívelSo unpredictable
Tão saborosaSo delectable
Tão indetectávelSo undetectable
InesperadaUnsuspectable
Você é nossa recompensaYou're our reward

Você é nossa recompensaYou're our reward
Ainda ouço a risada delaI still hear her laughter
Você é nossa recompensaYou're our reward
Nada mais importaNothing else matters
Você é nossa recompensa / [R] O futuro está dispersoYou're our reward / [R] The future is scattered
Se é a táticaIf it's the tactic
Você é nossa recompensa / [R] É simplesmente fantásticoYou're our reward / [R] It's just fantastic
Pura euforiaPure elation
Você é nossa recompensa / [R] Você é a expectativaYou're our reward / [R] You're the anticipation
É a sugestãoIt's the suggestion
Você é nossa recompensaYou're our reward
Da eterna questãoOf the eternal question

[R][R]
Ainda ouço a risada delaI still hear her laughter
Nada mais importaNothing else matters
O futuro está dispersoThe future's scattered
Se é a táticaIf it's the tactic
É simplesmente fantásticoIt's just fantastic
Pura euforiaPure elation
ExpectativaAnticipation
É a sugestãoIt's the suggestion
Saber a eterna questãoTo know the eternal question
Saber a eterna questãoTo know the eternal question