Homestudio Session #6 (part. Rastachai)

Sessão de Homestúdio #6 (part. Rastachai)

Homestudio Session #6 (part. Rastachai)

Quero pensarQuiero pensar
Mas não consigo, não, não, nãoPero no puedo, no, no, no
O barulho da cidadeEl ruido en la ciudad
Está me consumindo, uoh-uoh-uohMe está consumiendo, uoh-uoh-uoh

Querem pensar, sem nem estar no comandoQuieren pensar, sin ni siquiera estar al mando
Tanta publicidade subliminar tá te matandoTanta publicidad subliminal te está matando
Dificilmente decidem por si mesmos qual é seu ladoLes cuesta decidir por si mismos cuál es su bando
Publicam sorrisos com o coração chorandoPublican sonrisas con el corazón llorando

Querem brilharQuieren brillar
Mas sem precisar ter suas próprias ideiasPero sin tener que valerse de tener sus ideas propias
Vejo todos iguaisLos veo a to's igual
Só são a cópia da imitação de uma triste réplicaSolo son la replica de la imitación de una triste copia

Obedece, a vida é um suspiro e você envelheceObedece la vida es un suspiro y envejeces
Se deixa distrair por besteiras e perde o focoTe dejas distraer por estupideces y pierdes el eje
Dói por dentro, então você se fortaleceTe duele por dentro, entonces te creces
Mas aceita muito menos do que realmente merecePero aceptas mucho menos de lo que mereces

E quem te disse que você não pode pensar?Y ¿quién te ha dicho a ti que no puedes pensar?
Sobre o que dizer, sobre como agirSobre lo que decir, sobre como actuar
Lute pra ser feliz sem machucar ninguémLucha por ser feliz sin a nadie dañar
E só assim você vai conseguir brilharY solo-solo así podrás brillar

E quem te disse que você não pode pensar?Y ¿quién te ha dicho a ti que no puedes pensar?
Sobre o que dizer, sobre como agirSobre lo que decir, sobre como actuar
Lute pra ser feliz sem machucar ninguémLucha por ser feliz sin a nadie dañar
E só assim você vai conseguir brilharY solo-solo así podrás brillar

Conserve seu juízo e sua intuiçãoConserva tu juicio y tu intuición
Mais ativos que quem luta pelo que é seu e não desisteMás activos que el que lucha por lo suyo y no se rinde
Eu já sei bem qual é minha missãoYo ya sé bien cuál es mi misión
E é te contar que o mal por si só logo se extingueY es contarte que el mal por su propio pie pronto se extingue

Mano, não caia sob o controle delesMan, no caigas bajo su control
Pois pela televisão é normal que pintem tudo malPues por la televisión es normal que mal lo pinten
Você se mantenha firme na conexãoTú mantente firme en conexión
Com a fonte de criação, viverá sempre no finalCon la fuente de creación vivirás siempre de finde

Deus, abra os olhos, me diga o que vêDios, abre los ojos, dime lo que ves
Seus próprios filhos se matando por granaA tus propios hijos matándose por billetes
Crianças morrem a toda horaNiños mueren cada dos por tres
Pra uns é bênção que outros por sua causa pequemPa' unos es bendición que otros por su causa pequen

E eu que tento ser um ser críticoY yo que intento ser un ser crítico
Vou abençoando até os demôniosVoy bendiciendo hasta los diablos
Pensam que é verdade a mensagem típicaPiensan que es cierto el mensaje típico
Dizem que eu invento essa história de enganoDicen que invento lo del engaño

E enquanto luto contra meus errosY mientras lucho contra mis errores
Escuto demônios, me oferecem soluçõesDemonios escucho, me ofrecen soluciones
Mas sei que tem um anjo que quer que eu melhorePero sé que hay un ángel que quiere que mejore
Me diz: Faça um trabalho interno antes que você ignoreMe dice: Haz un trabajo interno antes de que lo ignores

Antes que outra vez eu chore e encha os maresAntes que otra vez llore y se llenen los mares
De tristeza e de dor, já que na minha mente não cabemDe pena y de dolores, ya que en mi mente no caben
A paz não vem em um envelope, somos algo importanteLa paz no va en un sobre, somos algo importante
Nunca se rebelou e por isso não sabeNunca te rebelaste y por eso no lo sabes

E quem te disse que você não pode pensar?Y ¿quién te ha dicho a ti que no puedes pensar?
Sobre o que dizer, sobre como agirSobre lo que decir, sobre como actuar
Lute pra ser feliz sem machucar ninguémLucha por ser feliz sin a nadie dañar
E só assim você vai conseguir brilharY solo-solo así podrás brillar

E quem te disse que você não pode pensar?Y ¿quién te ha dicho a ti que no puedes pensar?
Sobre o que dizer, sobre como agirSobre lo que decir, sobre como actuar
Lute pra ser feliz sem machucar ninguémLucha por ser feliz sin a nadie dañar
E só assim você vai conseguir brilharY solo-solo así podrás brillar

Acordei tão cansadoMe desperté tan cansado
Me sentia mal feridoMe sentía mal herido
De tudo que passeiDe todo lo que he pasado
Não me tira o que aprendiNo me quita lo aprendido
Por dentro me perdoeiPor dentro me he perdonado
Mas quase não me esqueço, ohPero casi no me olvido, oh

Acordei tão cansadoMe desperté tan cansado
Me sentia mal feridoMe sentía mal herido
De tudo que passeiDe todo lo que he pasado
Não me tira o que aprendiNo me quita lo aprendido
Por dentro me perdoeiPor dentro me he perdonado
Mas quase não me esqueço, não, ohPero casi no me olvido, no, oh

Todos repetem o que diz o referenteTodos repiten lo que dice el referente
Discursos vazios longe de serem coerentesDiscursos vacíos lejos de ser coherentes
Do que você não sabe é melhor não inventarDe lo que no sabes será mejor que no inventes
Pesquise e não deixe sua mente ser lavadaInvestigues y no te dejes lavar la mente

E quem te disse que você não pode pensar?Y ¿quién te ha dicho a ti que no puedes pensar?
Sobre o que dizer, sobre como agirSobre lo que decir, sobre como actuar
Lute pra ser feliz sem machucar ninguémLucha por ser feliz sin a nadie dañar
E só assim você vai conseguir brilharY solo-solo así podrás brillar

E quem te disse que você não pode pensar?Y ¿quién te ha dicho a ti que no puedes pensar?
Sobre o que dizer, sobre como agirSobre lo que decir, sobre como actuar
Lute pra ser feliz sem machucar ninguémLucha por ser feliz sin a nadie dañar
E só assim você vai conseguir brilharY solo-solo así podrás brillar

Quero pensarQuiero pensar
Mas não consigo, não, não, nãoPero no puedo, no, no, no
O barulho da cidadeEl ruido en la ciudad
Está me consumindo, uoh-uoh-uohMe está consumiendo, uoh-uoh-uoh