Vergüenza Nacional

vergonha nacional

Vergüenza Nacional

Há aqueles que têm crescido rodeada de vitóriasLos hay que han crecido rodeados de victorias
À excepção de uma vitória vai crescer e histórias são montadosOtros que con una victoria se crecen y se montan historias
Acreditando lendas e passando memóriaCreyéndose leyendas y pasando a la memoria
Como aqueles que tinham menos talento do que a experiênciaComo los que tenían menos talento que trayectoria

Eles perdem a virgindade antes o desejo de estudarPierden la virginidad antes que las ganas de estudiar
E o desejo de estudar muito antes de aprender a falarY las ganas de estudiar mucho antes de aprender a hablar
Onde Gandia Shore é um Museu intelectualDonde Gandia Shore es un museo intelectual
Onde Big Brother oferece mais trabalho do que a faculdadeDonde Gran Hermano ofrece más trabajo que la universidad

Sinto vergonha nacional para um governo em declínioSiento vergüenza nacional por un gobierno en decadencia
Que é dedicado a brincar com a nossa inteligênciaQue se dedica a jugar con nuestra inteligencia
Rebentando a paciência de um povo reside em lágrimasAcabando con la paciencia de un pueblo que yace en llantos
Vendo como o dinheiro vai para resgatar bancosViendo como el dinero va para el rescate de los bancos

Você caíram novamente em erro novamenteHas vuelto a caer en el error una vez más
E de ter dado valor à opinião dos outrosY has dado valor a la opinión de los demás
Você é como um lago ao lado de uma usina de energia nuclearEres como un lago al lado de una central nuclear
Algo bom, mas fácil de poluirAlgo bonito pero fácil de contaminar

Que serviu-se um físico espetacularDe que te sirve un físico espectacular
Se, então, como uma pessoa que deixa muito a desejarSi luego como persona dejas tanto que desear
Gostam de ser a mais bela fachada do lugarDisfruta de ser la fachada más bonita del lugar
Na velhice você vai ser outra favela sem mobíliaEn la vejez serás otra chabola sin amueblar

Estética é o caminho direto para o lamentoLa estética es el camino directo hacia el lamento
Como as histórias de dar uma outra tentativaComo las historias de darse otro intento
Eu não estou olhando para uma princesa para me fazer viver uma históriaYo no busco una princesa que me haga vivir un cuento
Eu já tenho uma garota normalYo ya tengo una chica normal
Quem apreciar o que eu tenho dentroQue sabe apreciar lo que llevo dentro

Nós vivemos em uma cultura divididaConvivimos en una cultura dividida
E eu respeito tanto o início eo aposentarY yo respetando tanto al que empieza como al que se retira
Porque eu me lembro como comecei neste movimentoPorque recuerdo como empecé en esta movida
E eu penso em como eu gostaria que fosse minha despedidaY pienso en como me gustaría que fuese mi despedida

Quando se fez por amor, seu topos de reposiçãoCuando se hace por amor, te sobran los talonarios
Para a riqueza interior que faz você se sentir milionárioPues la riqueza interior te hace sentir millonario
Eu comecei a experimentar com as crianças da minha vizinhançaEmpecé probando con los chavales de mi barrio
E agora eu não posso ficar sem pisar no palcoY ahora no puedo aguantar sin pisar un escenario