En La Raya

Na Linha

En La Raya

Se eu morrer, que seja na linhaSi me m'uero ha de ser en la raya
Se me matarem, que não seja à traiçãoSi me ma'tan que no sea a traición
Se me procurarem, com certeza me achamSi me buscan seguro que me hayan
Eu digo isso com o coraçãoSe los digo con el corazón

Dos meus vícios, nenhum é vergonhaDe mis vicios ninguno es vergüenza
São guitarra, cavalo e mulherSon guitarra caballo y mujer
Prefiro a mulher com trançaLa mujer la prefiero con trenza
Cavalo de jeito de macho no arCaballo de tipo macharrear en el

E é que sou bem à moda antigaY es que estoy bien chapado a la antigua
Sou assim e o que posso fazer?Soy así y que le voy a hacer
E é que meu coração se acalmaY es que mi corazón se apacigua
Só de querer e quererNada más con querer y querer

Se eu morrer, que seja na linhaSi me m'uero ha de ser en la raya
Se me matarem, que não seja à traiçãoSi me ma'tan que no sea a traición
Se me procurarem, com certeza me achamSi me buscan seguro que me hayan
Eu digo isso com o coraçãoSe los digo con el corazón

Se eu morrer, que seja na linhaSi me m'uero ha de ser en la raya
Se me matarem, que não seja à traiçãoSi me ma'tan que no sea a traición
Se me procurarem, com certeza me achamSi me buscan seguro que me hayan
Eu digo isso com o coraçãoSe los digo con el corazón

Dos meus vícios, nunca me envergonhoDe mis vicios yo nunca me ofrendo
São guitarra, cavalo e mulherSon guitarra, caballo y mujer
A guitarra pra cantar pro ventoLa guitarra pa cantarle al viento
Alegria ou tristeza por algum amorAlegres o penas por algún querer

E é que sou bem à moda antigaY es que estoy bien chapado a la antigua
Sou assim e o que posso fazer?Soy así y que le voy a hacer
E é que meu coração se acalmaY es que mi corazón se apacigua
Só de querer e quererNada más con querer y querer

Se eu morrer, que seja na linhaSi me m'uero ha de ser en la raya
Se me matarem, que não seja à traiçãoSi me ma'tan que no sea a traición
Se me procurarem, com certeza me achamSi me buscan seguro que me hayan
Eu digo isso com o coraçãoSe los digo con el corazón