SEM FIM

SIN FIN

Faz muito tempoHace mucho tiempo
Que eu não escutoQue no le hago caso
Meu coraçãoA mi corazón
Porque ele estava em mil pedaçosPorque estaba en mil pedazos

Mas hoje, quando te viPero hoy, que te vi
Fiquei deslumbradoQuedé deslumbrado
Larguei a curtiçãoDejé el pasesón
Achei que tava sonhandoCreí andar soñando

E assim, sem fimY así, sin fin
Me olha assim, me beija assimMírame así, bésame a mí
Que eu não quero esquecer dissoQue no quiero olvidarlo
Uô-ô, uô-ô, uô-ôUoh-oh, uoh-oh, uoh-oh

Chuyin, Chuyin, lá e aquiChuyin, Chuyin, allá y aquí
Mas, por vocêPero, por ti
Nem olho mais tanto pras outrasA otras ya ni miro tanto
Uô-ô, uô-ô, uô-ôUoh-oh, uoh-oh, uoh-oh

E o que é nosso lance não tem fimY lo nuestro no tiene fin
Porque os loucos nunca morremPorque los locos nunca mueren
Chu-yinChu-yin

Seu amor é meu vícioTu amor es mi vicio
Vai me consumindo devagarMe come despacio
Pele arrepiadaChinita la piel
E eu ainda caio no seu charmeNomás no pierdo el encanto

Continuo agitadoSigo alborotado
Perdido nos seus lábiosPerdido en tus labios
O Cuaco sabe seu nomeCuaco sabe tu nombre
Já decorou eleLo trae memorizado

E assim, sem fimY así, sin fin
Me olha assim, me beija assimMírame así, bésame a mí
Que eu não quero esquecer dissoQue no quiero olvidarlo
Uô-ô, uô-ô, uô-ôUoh-oh, uoh-oh, uoh-oh

Chuyin, Chuyin, lá e aquiChuyin, Chuyin, allá y aquí
Mas, por vocêPero, por ti
Nem olho mais tanto pras outrasA otras ya ni miro tanto
Uô-ô, uô-ô, uô-ôUoh-oh, uoh-oh, uoh-oh