Whispering Steppes

Os Passos Sussurrantes

Whispering Steppes

O amor é precioso, o amor é raroLove is dear, love is rare
O amor nunca está onde seus olhos vão olharLove is never where your eyes would stare
Inesperadamente, até ofuscanteUnexpectedly even blindingly
O amor vai te mostrar seu rosto, sem mentiraLove will show its face to you, no lie

Os medos diminuem, claramente por quêFears subside, clearly why
Chegou a hora de eu me afastarTime has come for me to stand aside
Sem amarras, pensei relutanteUnencumberedly thought reluctantly
Sobre os passos sussurrantes, eu deito com orgulhoUpon the whispering steppes i lie with pride

Eu era o berço das minhas esperanças, agora é meu túmuloI was cradle of my hopes, now lies my resting grave
O calor da vida me deixou meio abraçadoThe warmth of life has left me half-embraced
Para aqueles que trouxeram medos e dorFor those who rendered fears and pain
Com certeza pagarei com um sorriso que você não pode escaparI will surely pay with smile you can't escape

Livre finalmente, do passadoFree at last, from the past
Chegou a hora de eu saudar o vastoTime has come for me to greet vast
''Sem amarras, pensei relutante''Unencumberedly thought reluctantly
Sobre os passos sussurrantes, eu deito''Upon the whispering steppes i lie''
Sem amarras, tão graciosamenteUnencumberedly, so gracefully
Acima dos passos sussurrantes, eu voariaAbove the whispering steppes i'd fly

Eu era o berço das minhas esperanças, agora é meu túmuloI was cradle of my hopes, now lies my resting grave
O calor da vida me deixou meio abraçadoThe warmth of life has left me half-embraced
Para aqueles que trouxeram medos e dorFor those who rendered fears and pain
Com certeza pagarei com um sorriso que você não pode escaparI will surely pay with smile you can't escape

Livre finalmente, do passadoFree at last, from the past
Chegou a hora de eu saudar o vastoTime has come for me to greet vast
Sem amarras, pensei relutanteUnencumberedly thought reluctantly
Sobre os passos sussurrantes, eu deitoUpon the whispering steppes i lie