Guantes de Lana

Luvas de Lã

Guantes de Lana

VocêYou
Tá frio aqui fora, babyHace frío aquí afuera baby
Eh vocêEh You

Não tem motivo pra se preocupar, é só levantar cedoNo hay pa' que preocuparse que hay que levantarse temprano
Tem irmãos que congelaram as mãos, a gente lembra delesHay hermanos que enfriaron sus manos, los recordamos
Admiramos o sol por eles, lembranças lindas deixaramAdmiramos el sol por ellos, bellos recuerdos claros dejaron
A vida passa rápido, de carroLa vida corre rápido, en carro

Mas eu preciso recapitular, restaurar meu chipPero debo recapitular, restaurar mi chip
Realçar minha verdadeira prioridadeRealzar mi real prioridad
Algumas das paradas que faço têm sido demaisAlgunas de las weás que hago han esta'o de más
Se eu perder a linha, acaba piorSi se me pasan las tapas acaba más mal

Cada vez, como você vê?Cada vez ¿Cómo lo ves?
Os que seguimos no busão conseguimos respeito (é)Los que seguimos en el micro conseguimos respect (yeah)
Contra vento e maré, matando cada idiota que fala demaisContra viento y marea matando a cada papanatas que cacarea
São só besteiras pra rimarSon charchas pa' rapear

Se acham, mas na cara nada falamAlardean y a la cara nada palabrean
As verdadeiras armas não estavam em San AndreasLas reales armas no estaban en San Andreas
Mais forte é o karma, se você maltrata, se ferraMás fuerte es el karma, que si maltratas, te apalea
Nem as lanças se salvam na AlamedaNo se salvan ni lanzas que se salvan pa' la Alameda

Com o relógio, não me levo bemCon el reloj, no me llevo de lo mejor
Hoje tô mais atrasado que ontem e vale a penaHoy voy más atrasa'o que el día anterior y vale la pena
Se dessas estações dá pra ver a cordilheira inteiraSi desde estas estaciones se ve la cordillera entera
Você veria como nevaLa vieras como nieva

Sai da frenteGet that o' my way
Tô meditando com o microfoneEstoy meditando con el microphone
Então não me encheAsí que a mi, no me weí
Que tô de boa, rolando mais um, uh huhQue estoy hecha'o pa' atrás, rolando uno más, uh huh

Sai da frenteGet that o' my way
Isso é entre o Psycho Joke e o microfoneEsto es entre el Psycho Joke y el microphone
Então não me encheAsí que a mi, no me weí
Que tô de boa, rolando mais um, uh huhQue estoy hecha'o pa' atrás, rolando uno más, uh huh

Eu, costumo me enrolarYo, me suelo enredar
Quando penso no que você acha que vou pensarCuando pienso lo que piensas que voy a pensar
Se sou bipolar? Vou me beijar¿Si soy bipolar? Me voy a besar
Meu outro eu colocou uma corda na própria boca, agora não vai gritarMi otro yo colocó una soga en su propia boca, ahora no va a gritar

E é normal, se quase nasci rimandoY es normal, si casi nací rapeando
Mais sabe o diabo por velho, que por diaboMás sabe el diablo por viejo, que por diablo
Bêbado, mas não tanto ou isso eu acho tentarEbrio, pero no tanto o eso creo intentar yo
Bostejo, já que o espelho parou de me copiar hojeBostezo puesto que el espejo nos dejó de copiar hoy

Preço que cobramos, é prêmio pelo esforço de anosPrecio que cobramos, son premio al esfuerzo de años
E a certos sujeitos que faltam com respeito, não perdoamosY a ciertos sujetos falto e' respeto no perdonamos
Embora meu lado humano me deixou claro que seria em vãoAunque mi lado humano me ha dejado claro que sería en vano
Algo me disse: Vamos pegar eles na porradaAlgo me dijo: Vamo' a pescarlo a palos

Mas não é a ideiaPero no es la idea
Preciso meditar debaixo d'água em apneiaDebo meditar bajo el agua en apnea
Talvez seja a solução pro meu déficit de atençãoQuizás sea posible solución a mi déficit de atención
Que tem sido minha perdição desde os doze anosQue a sido mi perdición desde los doce años

Desculpa, sobram temas de Hip-HopPerdón, sobran temas de Hip-Hop
Mas me faltam assuntos pra conversarPero me faltan temas de conversación
Sociável, introvertido, não me fale se não pedirSociable, introvertido, no me hables si no lo pido
Por favor, o preço do silêncio eu pagoPor favor el precio del silencio lo pago yo

E o que eu faço? Tô com saudade, mãe anjo¿Y qué hago yo? Te extraño, mom ángel
Desce, por favor, e abraça a gente como antesBaja por favor y abrázanos como antes
Concordo com você, meu camaradaCoincido contigo mi compadre
(Claro que eu me inspirei, mas na cara é minha mãe)(Claro que me copié, pero a la cara e' mi madre)

Sai da frenteGet that o' my way
Tô meditando com o microfoneEstoy meditando con el microphone
Então não me encheAsí que a mi, no me weí
Que tô de boa, rolando mais um, uh huhQue estoy hecha'o pa' atrás, rolando uno más, uh huh

Sai da frenteGet that o' my way
Isso é entre o Psycho Joke e o microfoneEsto es entre el Psycho Joke y el microphone
Então não me encheAsí que a mi, no me weí
Que tô de boa, rolando mais um, uh huhQue estoy hecha'o pa' atrás, rolando uno más, uh huh

Não vai embora de mimDon't go away from me
Não vai embora de mimDon't go away from me
Não vai embora de mimDon't go away from me
Não vai embora de mimDon't go away from me