I Love You a lo Vío (part. Movimiento Original)

Eu te amo a lo Vío (parte. Movimento original)

I Love You a lo Vío (part. Movimiento Original)

Uh, sim!¡Uh, yeah!
Ei você você você!¡Eh you you you!
É o TechymuvEs la Techymuv
É o movimentoEs el Movimiento
Movi OriginalOriginal Movi
Mov OriginalOriginal Mov
E ChysteMCY ChysteMC
Ai! O ChysteMC, vai da CNN à batida verde¡Ouh! El ChysteMC, va de CNN al beat verde
Isso!¡Yeah!

Ei ei! Como te dizer¡Hey hey! Como contarte
O que só o microfone conseguiu me darLo que sólo el micrófono logró darme
A inteligência para desabafarEl ingenio pa' desahogarme
Para não bater em alguém, no entantoNo pa' ganarle a alguien, no obstante
Para me derrubar você tem que jogá-lo para frentePa' derrocarme hay que echarle pa' a'elante

Um verdadeiro covarde só para cortar meus fiosUn real cobarde con tal de cortarme los cables
Capaz de se comportar como um verdadeiro compadreCapaz de portarse como un real compadre
E eles não sabem que eu leio mentesY no saben que leo las mentes
Eu convido você a não dar-lhes grandesInvito a no dárselas de grandes
Cracking rap constantementeCraneando rap constantemente

E eu ... eu pensei que sou estofadoY yo... Creí que ando tapizao'
E meus fones de ouvido culiaos soam um puro lao para mimY mis audífonos culiaos me suenan un puro lao'
Eu gosto de maconha, gosto de ficar chapadoMe gusta marihuana, me gusta estar dopao'
Não está ouvindo 'Manu Chao?¿No hay escuchao' Manu Chao?
Não tem mão, tchauYa no hay mano, chao

Nunca há uma luta por algo que vale a penaVo jamás hay luchao' por algo que valga la pena
O MC carrega o medidor, grava aquela carta, pula o jantarEl MC carga la metra, graba esa letra, se salta la cena
Eles carecem de uma enseada para começar uma alma tão boaLes falta caleta pa' arrancar un alma tan buena
Isso dá qualquer cara, foi, me chamam lá foraQue da cara cualquiera, era, me llaman afuera

Hip hop meu, adoro que você vejaHip Hop mío, I love you a lo vio
A quem sempre abençoeiAl que siempre he bendecío
E ooh uoh uoh! O meu nomeY ¡ouoh uoh uoh! My name
Por tudo que eu colhiPor todo lo que coseché
É queEs que

Hip hop meu, adoro que você vejaHip Hop mío, I love you a lo vio
A quem sempre abençoeiAl que siempre he bendecío
E ooh uoh uoh! O meu nomeY ¡ouoh uoh uoh! My name
A cepa que semeou 'meu sangueLa cepa que ha sembrao' mi sangre

Já! Se as coisas correrem bem, vou oferecer¡Ya! Si la cosa va bien, yo lo brindo
Posso estar perdido 'submerso' e não desistoPuedo estar perdio' sumergio' y no me rindo
Sem dormir estou de pé no OlimpoSin dor-mir estoy de pie en el olimpo
O ritmo às vezes vai, e se não for eu pintoEl ritmo a veces va, y si no está, yo lo pinto

Chegou a hora, porque o bom está atrasadoLlegó la hora, pues lo bueno se demora
Minha mente a razão e minhas palavras a armaMi mente la razón y mis palabras la pistola
Quando dispara, atinge o núcleoCuando se dispara, llega directo al cora
Antes de eu escrever minhas letras, hoje eles se escrevemAntes yo escribía mis letras, hoy ellas se escriben solas

E não há freio para a tentativaY es que no hay freno pal intento
Champions ground, que foi inserido do zeroTerreno de campeones, que de cero fue inserto
Não há especialistas sem novatosNo hay expertos sin novatos
Tudo faz parte do deserto, eu corroTodo es parte del desierto, yo fluyo
Embora tenha que morder o ventoAunque que haiga que morder el viento

Do seu centro, mano, tire o instrumentoDesde tu centro, homie saca el instrumento
Defina o endereço e não importa se é lentoFija la dirección y da lo mismo si va lento
Quedas dão lugar à perfeiçãoLas caídas dan el paso a ser perfecto
Punho reto e coração abertoPuño recto, y el corazón abierto

Hip hop meu, adoro que você vejaHip Hop mío, I love you a lo vio
A quem sempre abençoeiAl que siempre he bendecío
E ooh uoh uoh! O meu nomeY ¡ouoh uoh uoh! My name
Por tudo que eu colhiPor todo lo que coseché
É queEs que

Hip hop meu, adoro que você vejaHip Hop mío, I love you a lo vio
A quem sempre abençoeiAl que siempre he bendecío
E ooh uoh uoh! O meu nomeY ¡ouoh uoh uoh! My name
A cepa que semeou 'meu sangueLa cepa que ha sembrao' mi sangre

E é por causa da melodia que estou aquiY es por la melody por la que estoy aquí
Estou firme como o Pantera NegraSigo firme como Black Panther's
E é isso para chegar ao céuY es que pa' lograr llegar alcanzar hasta el cielo
Eu devo me levantar do chãoDebo levantarme del suelo

Como aquela raiz que a mãe regouComo aquella raíz que la mamá regó
Boa tensão sozinha se expandeCepa buena sola se expande
Eu sei que é normal suas asas quererem cortarSé que es normal que tus alas quieran cortar
Quando o rap te faz voarCuando el rap te hace emprender el vuelo

A maior raça em extinção sem distinçãoLa mayor raza en extinción sin distinción
Eles são homo sapiens com princípios e coraçãoSon homo sapiens con principios y corazón
Que o que o tórax esconde não é pura decoraçãoQue lo que esconda el tórax no sea pura decoración
Não vejo nenhuma semelhança entre você e sua intuiçãoNo veo similitud de entre tú y tu intuición

Se eu perder meu olfato, tento encontrá-loSi pierdo el olfato, intento encontrarlo
Se eu errar eu aprendo e não faço de novo, graças a Deus manoSi erro aprendo y no vuelvo a hacerlo, menos mal bro
Eu tenho meu fauno comprando uma longa letargiaTengo mi fauno comprando un largo letargo
Eu ia vender para o de brancoIba a venderlo al de blanco
E tolamente o preço vai dobrarY de necio el precio va a doblarlo

É assim mesmo, minha terra é um bufêEs así, mi tierra es un buffet
Escolha o que você deseja, não tenha medo de errarEscoge lo que añores, no temas a equivocarte
Através do labirinto eu sempre pinto o mesmo pôsterPor el laberinto siempre pinto el mismo cartel
No topo da minha torre de roupas vive um giganteEn la cima de mi torre de ropa vive un gigante

Faça-se ver, realmente faça-se verHazte ver, realmente hazte ver
Desrespeitar sua mãe te torna um covardeFaltarle el respeto a tu madre te hace un cobarde
Eu acho ruim desgrudarMe parece mal desagradecer
Quem mais te ama e tem que te apoiarA quien más te ama y te ha de mantener

Oh, querida mamãe, simpatia que você irradiou¡Oh Dear Mama!, simpatía irradiabas
Com uma risada mais simples você vislumbrouCon reír na' más sencilla atisbabas
Em direção ao subúrbio desconfiadoHacia el arrabal desconfiada
O mundo não é uma competição justa, pegue a armadilhaEl mundo es un concurso para nada justo, capta la trampa

E se aquele acima embaralhou suas cartasY si el de arriba barajó sus cartas
Eu gostaria de falar com quem corta o boloQuisiera hablar con quien rebana la tarta
Eu juro que desta vez eles erraram no carmaJuro que esta vez se equivocaron de karma
Eles ignoraram seu amor abnegado por toda a flora e faunaObviaron tu desinteresado amor por toda flora y fauna

Hip hop meu, adoro que você vejaHip Hop mío, I love you a lo vio
A quem sempre abençoeiAl que siempre he bendecío
E ooh uoh uoh! O meu nomeY ¡ouoh uoh uoh! My name
Por tudo que eu colhiPor todo lo que coseché
É queEs que

Hip hop meu, adoro que você vejaHip Hop mío, I love you a lo vio
A quem sempre abençoeiAl que siempre he bendecío
E ooh uoh uoh! O meu nomeY ¡ouoh uoh uoh! My name
A cepa que semeou 'meu sangueLa cepa que ha sembrao' mi sangre