Ill-Legal

Ilegal

Ill-Legal

(Os nomes foram trocados para proteger os inocentes)(The names have been changed to protect the innocent)
[ Dr. Dre ][ Dr. Dre ]
Ah éAh yeah
Agora a C.I.A. tá em açãoRight about now C.I.A. is in effect
Meu nome é Dr. Dre, o produtor delesMy name is Dr. Dre their producer
E a gente vai ficar doidãoAnd we gon' cold get retarted
Um pouco assimA little somethin like this
[ Kid Dee ][ Kid Dee ]
Todos os caras agem estranhos (por quê?) não seiAll the guys act eerie (why?) I don't know
Porque eu sou Darryl (mas não sou Joe)Cause I am Darryl (but I'm not Joe)
[ Ice Cube ][ Ice Cube ]
Posse 1 no microfone, Ice Cube (é você)Posse 1 to the mic, Ice Cube (that's you)
[ Kid Dee ][ Kid Dee ]
(Kid Dee) sou eu, sou a Posse 2(Kid Dee) that's me, I'm Posse 2
[ Ice Cube ][ Ice Cube ]
Sir Jinx é sem dúvida a Posse 3Sir Jinx is without a doubt Posse 3
Terceiro na linha, garoto, evidentemente3rd to the cut, boy, evidently
[ Kid Dee ][ Kid Dee ]
Funky fresh, Kid Dee é muito estilosoFunky fresh, freshly-funky Kid Dee is coldly-coolin
E meus manos, a gente manda ver no oeste porque eu tô no comandoAnd my boys, we bust out on the west cause I am rulin it
Ensinando, garoto, e você não quer saberSchoolin it, boy, and you don't want none
Muito como um 808 porque meu grave ressoaMuch like a 808 because my bass hums
[ Ice Cube ][ Ice Cube ]
Eu sou doente, ficando mais doente, Ice Cube tá ilustrandoI am ill gettin iller, Ice Cube is illustratin it
Um novo som, mantendo os b-boys com raivaA brand new cut, keep the b-boys hatin it
Não ganho grana, mas tudo bemDon't get paid, but that's alright
Eu tenho as riquezas de um rei quando seguro o microfoneI got the riches of a king when I hold the mic
[ Kid Dee ][ Kid Dee ]
Ilegal, fazendo barulho, um forte vilão negroIll-legal gettin busy, a strong black villain
Ice Cube (Sir Jinx) Kid Dee (o que - relaxando)Ice Cube (Sir Jinx) Kid Dee (what - chillin)
ÉYeah
(Estilo da Costa Oeste)(West Coast style)
(Os nomes foram trocados para proteger os inocentes)(The names have been changed to protect the innocent)
(Palavra)(Word)
[ Ice Cube ][ Ice Cube ]
Agora Ice Cube tá fazendo barulho, minhas garotas tão tontasNow Ice Cube's gettin busy, my girls are dizzy
Sempre na cena com a galera da escolaAlways on the scene with the schoolyard skizzy
Posse 2 jogando, rimando de verdadePosse 2 playin, def rhyme-sayin
E no Snooty Fox é onde eu tôAnd at the Snooty Fox is where I'm stayin
[ Kid Dee ][ Kid Dee ]
????????, roubando o cara da pizza????????, pizza man-jacking
Sempre meio tonto e minha boca não para de falarAlways in a daze and my mouth keeps yapping
Morador de Crenshaw, vendedor de mixtapeCrenshaw dweller, mix tape seller
Bonitão com a grana e ainda sou um cara legalCute with the loot plus I'm a fresh fella
[ Ice Cube ][ Ice Cube ]
G-g-g-garota abusadora, usuário de 8BallG-g-g-girlie abuser, 8Ball user
Eu tenho o título de cruzeiro de CrenshawI hold the title of the Crenshaw cruiser
Ladrando como um beagle, palavra é ilegalBark like a beagle, word's ill-legal
Foda-se Boy [editado] e drive-by Seagalf**k Boy [edited] and drive-by Seagal
[ Kid Dee ][ Kid Dee ]
Kool-Aid que eu bebo, o que me deixa confusoKool-Aid I guzzle which makes me puzzled
Mãe em cima de mim, comprei uma nova mordaçaMoms on my tip, bought her a new muzzle
Garotas feias dançando, com minissaiaUgly girls shakin, miniskirt-takin
Ice Cube (oh é) Kid Dee tá fazendo granaIce Cube (oh yeah) Kid Dee's money-makin
(Espera)(Hold it)
(Vai) (vai) (vai) (vai) (vai)(Go) (go) (go) (go) (go)
(L.A. é o lugar)(L.A. is the place)
(Ah é)(Ah yeah)
(4 e) (3 e) (2 e) (1) (e aí) --> Beastie Boys(4 and) (3 and) (2 and) (1) (what up) --> Beastie Boys
[ Ice Cube ][ Ice Cube ]
Tinha as garotas aqui de manhã, todas lindasHad the girlies here early morning, all of them fine
Empurrando e se esbarrando, nem estavam na filaPushing and shoving, wasn't even in line
Aqui pra me ver fazer meu showOut here to see me do my thing
Carro parou, porta abriu, sai o reiCar stopped, door opened, out steps the king
Buggin e sluggin, pra detonar o carroBuggin and sluggin, to wreck the car
Você sabe por quê, Kid Dee, porque eu sou uma estrela do rapYou know why, Kid Dee, cause I'm a rap star
Garota beijou minha mão e caiu de joelhosGirl kissed my hand and fell to her knees
Disse: "Espera aí, pessoal, sem autógrafos, por favor"Said, "Hold it everybody, no autographs please"
[ Kid Dee ][ Kid Dee ]
Bem, eu sou Kid Dee, saí em seguidaWell me I'm Kid Dee, I stepped out next
Não fumo, mas tô a fim de música e sexoI don't smoke but I'm down for music and sex
Sou a grande estrela e não é nada demaisI'm the big star and it ain't no thing
Deixa os fatos serem fatos, tô junto com o reiLet facts be facts, I'm down with the king
Tentando não mentir, mantenho meu perfil baixoTryin not lyin, I keep my profile low
E você não vai acreditar, ainda rasgaram minhas roupasAnd wouldn't you know they still ripped my clothes
Me derrubaram, bem na minha cadeiraKnocked me off my feet, right on my seat
As garotas causaram um tumulto, os seguranças apanharamGirls caused a riot, bodyguards got beat
(É isso mesmo?)(Is that right?)
[ Sir Jinx ][ Sir Jinx ]
Agora Jinx foi o último a chegar na festaNow Jinx was last to hit the party
As garotas estavam tocando meu corpoGirls was touchin all on my body
Chupando e pegando, rasgado e destruídoSuckin and grabbin, ripped and torn
A galera tava saindo pra porta dos fundosThe crew was bonin out to the backstage door
As mulheres piraram, beliscando minha bundaFemales went nuts, pinchin my butt
Funky fresh Filas fecharam a portaFunky fresh Filas kicked the door shut
Ofegantes porque corremos longeHuffin and puffin cause we ran far
[ todos ][ all ]
Então a gente invadiu o camarim com a maior estrelaSo we rushed the dressing room with the biggest star
Ilegal, galeraIll-legal, y'all
(Estilo da Costa Oeste) --> C.I.A.(West Coast style) --> C.I.A.
(Crescido em L.A.) --> Ice-T(Raised in L.A.) --> Ice-T
(De L.A.)(From L.A.)
(Os nomes foram trocados para proteger os inocentes)(The names have been changed to protect the innocent)
(Palavra)(Word)
[ Kid Dee ][ Kid Dee ]
Ele é tão convencido, mas não mostraHe is so conceited but he don't show it
[ Ice Cube ][ Ice Cube ]
Quem, eu Ice Cube? (Palavra) Você sabeWho me Ice Cube? (Word up) You know it
Quebrei minha perna e tive que mancarBroke my leg and I had to hobble
Ainda fiz o wop, ainda rápido pra brigarStill did the wop, still quick to squabble
[ Kid Dee ][ Kid Dee ]
Bem, eu tô tocando, não tô quebrando, não tô nem aí eWell, I'm jammin not slammin, don't give a goddamn and
Quando eu saio pra comer é caviar, não salmãoWhen I go out to eat it's caviar not salmon
(Por que não?) Porque é em estéreo(Why not?) Cause it's in stereo
[ ambos ][ both ]
E quando a gente se apresenta, é assim que rolaAnd when we perform, here's how it goes
[ Ice Cube ][ Ice Cube ]
Agora Jinx sai primeiro, porque esse é nosso estiloNow Jinx's out first, cause that's our style
Mas quando minhas Filas entram no palco, a galera vai à loucuraBut when my Filas hit the stage, the crowd went wild
Jinx corta o beat porque ele é a bandaJinx cuts the beat cause he's the band
Eu pego o microfone e jogo o suporte do microfoneI grab the microphone and I throw the mic stand
[ Kid Dee ][ Kid Dee ]
Levantei as mãos porque preciso ser vistoI threw my hands high cause I need to be seen
Vou segundo no microfone porque essa é a rotinaI go second to the mic cause that's the routine
Eu o apresentei e ele faria isso por mimI introduced him and he'd do it for me
Yo, esse é Ice Cube (e esse é Kid Dee)Yo, that's Ice Cube (and that's Kid Dee)
YoYo