
Happier Without Me
Cian Ducrot
Mais Feliz Sem Mim
Happier Without Me
Não sei ao certoI'm not sure
O que dizer em momentos assimWhat to say in times like this
Me faltam palavras (Me faltam palavras)I'm lost for words (lost for words)
Tento achar algo que se encaixeTry to find something that fits
Eu sei que ainda estou com dorI know I'm still in pain
Saio levando a culpaI walk out with the blame
O que mais eu posso fazer?What else can I do?
Quatro anos no meu coraçãoFour years in my heart
Não dá pra apagar essa parteI can't undo that part
Talvez eu não queiraMaybe I, don't, want to
Jogar tudo foraThrow it all away
Dizer que te odeio só por dizer, ou queSay I hate you just in vain or that
Tudo foi em vão, eIt was all a waste, and
Que você pode ser substituídaYou could be replaced
Mas eu te conhecia tão bemBut I knew you so well
Mesmo assim, eu não percebiStill I couldn't tell
Que você seria mais feliz sem mimThat you'd be happier without
Você está mais feliz sem mim?Are you happier without me?
Acho que essa é a parteI guess that this is the part
Em que eu aprendo a ir emboraWhen I learn to walk away
Porque agora somos só corações partidos'Cause now we're just broken hearts
E nunca mais vamos sentir o mesmoAnd we'll never feel the same
Eu sei que ainda estou com dorI know I'm still in pain
Saio levando a culpaI walk out with the blame
O que mais eu posso fazer?What else can I do?
Quatro anos no meu coraçãoFour years in my heart
Não dá pra apagar essa parteI can't undo that part
Talvez eu não queiraMaybe I, don't, want to
Jogar tudo foraThrow it all away
Dizer que te odeio só por dizer, ou queSay I hate you just in vain or that
Tudo foi em vão, eIt was all a waste, and
Que você pode ser substituídaYou could be replaced
Mas eu te conhecia tão bemBut I knew you so well
Mesmo assim, eu não percebiStill I couldn't tell
Que você seria mais feliz sem mimThat you'd be happier without
Você está mais feliz sem mim?Are you happier without me?
Se eu pudesse, eu ficaria feliz por vocêIf I could I would be, so happy for you
Mas sou egoísta na forma como escolhi te amarBut I'm selfish in the way that I choose to love you
Na forma como escolhi te amarThat I choose to love you
Eu sei que ainda estou com dorI know I'm still in pain
Saio levando a culpaI walk out with the blame
O que mais eu posso fazer?What else can I do?
Quatro anos no meu coraçãoFour years in my heart
Não dá pra apagar essa parteI can't undo that part
Talvez eu não queiraMaybe I, don't, want to
Jogar tudo foraThrow it all away
Dizer que te odeio só por dizer, ou queSay I hate you just in vain or that
Tudo foi em vão, eIt was all a waste, and
Que você pode ser substituídaYou could be replaced
Mas eu te conhecia tão bemBut I knew you so well
Mesmo assim, eu não percebiStill I couldn't tell
Que você seria mais feliz sem mimThat you'd be happier without
Você está mais feliz sem mim?Are you happier without me?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cian Ducrot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: