The Book Of Love

O Livro do Amor

The Book Of Love

Ela é só uma garota solitária que só leu o livro do amorShe's just a lonely girl who's only read the book of love
Ela passa cada noite discutindo com DeusShe keeps spending every night in an argument with God
Lutando pra fazer sentido, começa a crusada da camaStruggling to make much sense, she starts to crusade from her bed
Tem um espelho na cabeça, pensou demais e comeu de menosShe's got a mirror in her head, she's overthought and underfed
Tentando não se preocupar, tentando não ficar tão bravaTrying not to worry, trying not to be so mad
Um pouco mais, um pouco menos, um pouco como a mãe e o paiA little more, a little less, a little like her mom and dad
Ela é só uma garota solitária que só leu o livro do amorShe's just a lonely girl who's only read the book of love
Acho que ela não leu a parte onde o garoto deixou de amarGuess she didn't read the part where the boy fell out of love

Querida, não fique tão tristeDarling, don't be so sad
Ele nunca vai te amar assimHe's never gonna love you like that
E Londres tá chamando seu nomeAnd London's calling your name
Deixa eu fazer um chá, vamos andar na chuvaLet me make you tea, we'll walk through the rain
Na chuvaThe rain
Deixa eu fazer um chá, vamos andar na chuvaLet me make you tea, we'll walk through the rain

Deixa sair e não olhe pra trásLet it out and don't look back
Apenas descanse sua cabeça aqui no meu coloJust rest your head here on my lap
E podemos falar sobre algumas coisas pra mudar o climaAnd we can talk about some things to change the weather
Estarei ao seu lado se você precisar de mim todo diaI'll be by your side if you need me every day
Vou te mostrar que o mundo vai continuar girando de qualquer jeitoI'll show you that the world will keep on spinning anyway
Espero que a tempestade aprenda a passar por você, eu rezoI hope the storm will learn to pass you, I pray
O que for preciso, de manhã eu vou ficarWhatever it takes, in the morning I will stay
Mesmo nas noites escuras, eu nunca vou fugirEven through the dark nights, I'll never run away
É um laço que eu nunca vou quebrarIt's a bond that I will never break
Oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh

Então, querida, não fique tão triste, oh, não-não, nãoSo, darling, don't be so sad, oh, no-no, no
Ele nunca vai te amar assimHe's never gonna love you like that
E Londres tá chamando seu nomeAnd London's calling your name
Deixa eu fazer um chá, vamos andar na chuvaLet me make you tea, we'll walk through the rain
Vamos andar na chuva (vamos andar na—)We'll walk through the rain (we'll walk through the—)
Deixa eu fazer um chá, vamos andar na chuvaLet me make you tea, we'll walk through the rain

Oh, eu sei que a memória é difícil de lidarOh, I know the memory's hard to take
Quando já se passaram tantos anos jogados foraWhen already so many years have gone to waste
Oh, ver seu sorrisinho no seu rostoOh, to see your little smile across your face
Quando já tantas lágrimas caíram, amorWhen already so many tears have fallen, babe

Querida, não fique tão tristeDarling, don't be so sad
Ele nunca vai te amar assimHe's never gonna love you like that
Oh, e Londres tá chamando seu nomeOh, and London's calling your name
Oh, deixa eu fazer um chá, vamos andar na chuvaOh, let me make you tea, we'll walk through the rain
Vamos andar na chuvaWe'll walk through the rain
Deixa eu fazer um chá, vamos andar na chuvaLet me make you tea, we'll walk through the rain

Vamos andar na chuvaWe'll walk through the rain
Mm, mmMm, mm