Me Enamoro de Ti

Me Apaixono por Você

Me Enamoro de Ti

Me apaixono por você, já não há saídaMe enamoro de ti, ya no hay salida
E mesmo que tente fugir, você está perdida.Y aunque intentes huir, estás perdida.
Me apaixono por você, porque devo te amarMe enamoro de ti, porque debo amarte
Porque ouço sua voz, em todo lugar.Porque escucho tu voz, por todas partes.

É um instinto, um desejoEs un instinto, un deseo
Quase uma obsessão, você seráCasi una manía, tu serás
Queira ou não queira, minha!Quieras o no quieras, mía!

Me apaixono por você, porque não consigoMe enamoro de ti, porque no consigo
Me afastar da obsessão de estar contigo.Alejar mi obsesión de estar contigo.
Me apaixono por você, da sua vida inteira.Me enamoro de ti, de tu vida entera.
Me apaixono por você, queira ou não queira.Me enamoro de ti, quiera o no quiera.

É como um sonhoEs como un sueño
Que se repete dia após diaQue se me repite día a día
Você será, queira ou não queira, minha!Tú serás, quieras o no quieras, mía!

Sou um homem como muitosSoy un hombre como tantos
Que te segue, que te espionaQue te sigue, que te espía
Sou um homem que te pede companhia a...Soy un hombre que te pide compañía a...

Me apaixono por você, meu melhor amigoMe enamoro de ti, mi mejor amigo
Porque aprendo a voar sempre contigoPorque aprendo a volar siempre contigo
Me apaixono por você, como no verãoMe enamoro de ti, como del verano
Porque queima minha pele mão com mão.Porque quemas mi piel mano con mano

É um desejo, uma gota doce de poesiaEs un deseo, una gota dulce de poesía
Eu te dou totalmente minha alegria...Yo te doy totalmente mi alegría...

Me apaixono por você, mesmo que não devesseMe enamoro de ti, aunque no debiera
Me apaixono por você, droga!Me enamoro de ti, maldita sea
Me apaixono por você, a cada momentoMe enamoro de ti, en cada momento
Me apaixono por você, e assim eu sinto.Me enamoro de ti, y así lo siento.

É um instinto, um desejo, quase uma obsessãoEs un instinto, un deseo, casi una manía
Você será, queira ou não queira, minha!Tú serás, quieras o no quieras, mía!

Me apaixono por você, e do jeito que você éMe enamoro de ti, y de cómo eres
Me apaixono mesmo sabendo que não me querMe enamoro aunque sé que no me quieres
Me apaixono por você, você está na minha menteMe enamoro de ti, estás en mi mente
Me apaixono por você, completamente.Me enamoro de ti, completamente..

É um instinto, um desejo, quase uma obsessãoEs un instinto, un deseo, casi una manía
Você será só minha, só minha.Tú serás sólo mía, sólo mía

Me apaixono por você, e do jeito que você éMe enamoro de ti, y de cómo eres
Me apaixono mesmo sabendo que não me querMe enamoro aunque sé que no me quieres
Me apaixono por você, você está na minha menteMe enamoro de ti, estás en mi mente
Me apaixono por você, completamente.Me enamoro de ti, completamente.

Me apaixono por você.......Me enamoro de ti.......

(Refrão 9 vezes)(Bis 9 veces)