Tradução gerada automaticamente
So What
Ciara
So What
Ladies and gentlemen
Jazzy Phae
Field Mob
Ciara
Superstar djs
Here we go
[Chorus]
And they say
He do a little this
He do a little that
He always in drama(and I heard)
He's nuthin' but a pimp
He's got a lot of chicks
He's always in the club (and they say)
He think he slick
He's got a lot of chips
He's so messed up (and I heard)
He's been locked up
Find somebody else
He ain't nuthin' but a thug
So what [4x]
[verse 1]
And they say, I'm a slut, I'm a ho, I'm a freak
I got a different girl everyday of the week
You too smart, you'd be a dummy to believe
That stuff that you heard that they say about me
They say that I'm this, they say that I'm that
But all of it's fiction none of its facts
But you don't be hearin' it about your lover
You let it go in one ear and out the other
Now he say she say they say I heard
If they fake we can't let it get on our nerves
She miserable she just want you to be like her
Misery needs company so don't listen to that vine of grapes
They're nuthin' but liars hatin'
And I bet they wouldn't mind tradin' places
With you by my side in my Mercedes
[chorus]
And they say
He do a little this
He do a little that
He always in drama(and I heard)
He's nuthin' but a pimp
He's got a lot of chicks
He's always in the club (and they say)
He think he slick
He's got a lot of chips
He's so messed up (and I heard)
He's been locked up
Find somebody else
He ain't nuthin' but a thug
So what [4x]
Tell 'em CiCi
[verse 2]
No money no problems, life of a legend
Haters throw salt like rice at a weddin'
So what that's your cousin
That don't mean nuthin'
Her like missin' is a type of affection you get
You just blind to the facts
See the lies just as obvious as cries for attention
Yield to the blindness to apply your suspicion
But listen, say you love me
Gotta trust me
why you stress this high school mess
Break up, never, they just jealous
Drama from your mother, mean mug from your brother
I'm that author of the book they can judge from the cover
(Yes) I been to jail (and yes) I'm grindin' for real
I'm a positive talkin' negative pimp
They hate to see you doin' better than them
So
[chorus]
And they say
He do a little this
He do a little that
He always in drama(and I heard)
He's nuthin' but a pimp
He's got a lot of chicks
He's always in the club (and they say)
He think he slick
He's got a lot of chicks
He's so messed up (and I heard)
He's been locked up
Find somebody else
He ain't nuthin' but a thug
So what [4x]
Ladies and gentlemen
Ciara
[verse 3]
Some people don't like it
Cuz you hang out in the street
But your my boyfriend
You've always been here for me
This love is serious
No matter what people think
I'm gon' be here for ya
And I don't care what they say
Some people don't like it
Cuz you hang out in the street
But your my boyfriend
You've always been here for me
I like the thug in ya
No matter what people think
I'm gon' be here for ya
And I don't care what they say
[chorus]
And they say
He do a little this
He do a little that
He always in drama(and I heard)
He's nuthin' but a pimp
He's got a lot of chicks
He's always in the club (and they say)
He think he slick
He's got a lot of Chicks
He's so messed up (And I Heard)
He's been locked up
Find somebody else
He ain't nuthin' But A Thug
So What [4x]
E daí?
Senhoras e senhores
Jazzy Phae
Field Mob
Ciara
DJs superstars
Vamos lá
[Refrão]
E eles dizem
Ele faz um pouco disso
Ele faz um pouco daquilo
Ele sempre tá em drama (e eu ouvi)
Ele não é nada além de um cafetão
Ele tem várias minas
Ele sempre tá na balada (e eles dizem)
Ele acha que é esperto
Ele tem muita grana
Ele tá tão ferrado (e eu ouvi)
Ele já foi preso
Encontre outra pessoa
Ele não é nada além de um marginal
E daí? [4x]
[verso 1]
E eles dizem, eu sou uma vagabunda, sou uma piranha, sou uma louca
Eu tenho uma garota diferente todo dia da semana
Você é esperto demais, seria um idiota pra acreditar
Naquelas coisas que você ouviu que dizem sobre mim
Eles dizem que eu sou isso, eles dizem que eu sou aquilo
Mas tudo isso é ficção, nada é verdade
Mas você não ouve isso sobre seu amor
Você deixa passar de um ouvido e sai pelo outro
Agora ele diz, ela diz, eles dizem, eu ouvi
Se eles são falsos, não podemos deixar isso nos afetar
Ela tá infeliz, só quer que você seja como ela
A miséria precisa de companhia, então não escute essas uvas azedas
Eles não são nada além de mentirosos com inveja
E eu aposto que eles não se importariam em trocar de lugar
Com você ao meu lado no meu Mercedes
[refrão]
E eles dizem
Ele faz um pouco disso
Ele faz um pouco daquilo
Ele sempre tá em drama (e eu ouvi)
Ele não é nada além de um cafetão
Ele tem várias minas
Ele sempre tá na balada (e eles dizem)
Ele acha que é esperto
Ele tem muita grana
Ele tá tão ferrado (e eu ouvi)
Ele já foi preso
Encontre outra pessoa
Ele não é nada além de um marginal
E daí? [4x]
Diga pra eles, CiCi
[verso 2]
Sem grana, sem problemas, vida de lenda
Invejosos jogam sal como arroz em um casamento
E daí, isso é seu primo
Isso não significa nada
O que ela sente falta é um tipo de afeto que você recebe
Você só tá cego para os fatos
Vê as mentiras tão óbvias quanto gritos por atenção
Ceda à cegueira para aplicar sua suspeita
Mas escute, diga que me ama
Tem que confiar em mim
Por que você se estressa com essa confusão de colégio?
Terminar? Nunca, eles só estão com inveja
Drama da sua mãe, cara feia do seu irmão
Eu sou o autor do livro que eles podem julgar pela capa
(Sim) Eu já fui pra cadeia (e sim) eu tô ralando de verdade
Eu sou um cafetão positivo falando negativo
Eles odeiam ver você indo melhor que eles
Então
[refrão]
E eles dizem
Ele faz um pouco disso
Ele faz um pouco daquilo
Ele sempre tá em drama (e eu ouvi)
Ele não é nada além de um cafetão
Ele tem várias minas
Ele sempre tá na balada (e eles dizem)
Ele acha que é esperto
Ele tem muita grana
Ele tá tão ferrado (e eu ouvi)
Ele já foi preso
Encontre outra pessoa
Ele não é nada além de um marginal
E daí? [4x]
Senhoras e senhores
Ciara
[verso 3]
Algumas pessoas não gostam
Porque você anda na rua
Mas você é meu namorado
Você sempre esteve aqui por mim
Esse amor é sério
Não importa o que as pessoas pensem
Eu vou estar aqui por você
E eu não me importo com o que eles dizem
Algumas pessoas não gostam
Porque você anda na rua
Mas você é meu namorado
Você sempre esteve aqui por mim
Eu gosto do marginal que você é
Não importa o que as pessoas pensem
Eu vou estar aqui por você
E eu não me importo com o que eles dizem
[refrão]
E eles dizem
Ele faz um pouco disso
Ele faz um pouco daquilo
Ele sempre tá em drama (e eu ouvi)
Ele não é nada além de um cafetão
Ele tem várias minas
Ele sempre tá na balada (e eles dizem)
Ele acha que é esperto
Ele tem muita grana
Ele tá tão ferrado (e eu ouvi)
Ele já foi preso
Encontre outra pessoa
Ele não é nada além de um marginal
E daí? [4x]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ciara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: