Sunday Part I

Domingo Parte I

Sunday Part I

A bomba no meu coração tá me batendo uma nota BThe bomb in my heart is beating me a B note
Talvez a sujeira do meu ouvido esteja me enganando, manoMaybe my ear dirt is cheating on me, yo
Porque tô sentindo sua falta na manhã de domingo, preciso de algo novo'Cuz missin' you on Sunday morning, I need somethin' new
É domingo de manhãIt's Sunday morning
Mas nada me ajuda... só tô esperando o leiteiro chegarBut nothing helps me... I'm just waiting for the milkman to come

Não consigo achar, não consigo acharI can't find it, I can't find it

Por que me sinto tão sozinho? Não sei como fazer concessõesWhy do I feel so lonely? I don't know how to compromise
Você é minha única. O que posso encontrar até a lua nascer?You are my one and only. What can I find 'til the moon rises?

Tô tonto, você é tão safada, sei que vai dizer "estava ocupado"I feel dizzy, you're so damn sleazy, I know you'll say "I was busy"
Querida, me tira pra sair, já choveu então corro pro banco pra pegar minha granaBaby, take me out, it's been rained out so I run to the bank to get my cash
E conferir nossas economias de amor, mas tá fechado no domingoAnd check our savings of love out but it's closed on Sunday
O que posso dizer? Tô me sentindo pra baixo, a chuva começa a encharcar meus sapatosWhat can I say? I feel blue the rain starts soaking my shoes
Estamos perdendo a conexão, não consigo achar uma pista, tô batendo na portaWe're losing glue I can't find a clue, I'm knocking on the door
Alguém tá dançando no chão, então eu sei a situação, não aguento maisSomebody is dancing on the floor, then I know the score, I can't take it no more

Os Knicks ganhando nem me deixa animado, cortar cupons pra nada só me faz suspirarThe Knicks winnin' can't even make me high, cuttin' coupons for nothing makes me sigh

Não consigo achar, isso tá na minha cabeça, tô tentando encontrar dia e noiteI can't find it, it's been on my mind, I've been trying to find it day and night