Twenty Questions

Vinte Perguntas

Twenty Questions

A xícara tá meio vazia ou tá meio cheia?Is the cup half empty, or is the cup half full?
O sol nasce de manhã ou a terra só gira sem parar?Does the sun rise at dawn, or does the earth just spin along?
Ou é tudo uma questão de como a gente vê o mundo?Or is it all perspective on how we see the world?
Quantas formas de vida cabem nessa bolinha que gira?How many countless life forms are on a little ball that twirls?

A gente é seres separados por natureza?Are we intrinsically separate beings?
Ou será que a gente pode ser parte de uma mesma coisa?Or could we possibly be parts of the same thing?
A água alimenta as plantas e o sol faz elas crescerem,Water feeds the plants and the sunshine makes them grow,
Então como alguém pode ser uma ilha sozinha?So how can anyone be an island on their own?

A vida me faz feliz ou só me deixa pra baixo?Does life make me happy, or does it bring me down?
Eu tenho o que preciso ou só quero o que tá por perto?Do I have what I need, or do I just want what's around?
Eu tô vendo a verdade ou só tô vendo ilusão?Am I seeing truth, or do I just see wool?
Então, a xícara tá meio vazia ou tá meio cheia?Well is the cup half empty, or is the cup half full?