Ponto Cego

Blind Spot

Ponto Cego

WhenQuando
Every now and thenDe vez em quando
Maybe a bitTalvez um tanto
It doesn't matterFaz tanto fez
Passing the turnPassando a vez
From side to sideDe par em par
The selfish little princeLe petit prince égoïste
And his whiskey flowerE sua flor de uísque
In his colorless planetEm seu planeta sem cor
But who cares?Mas quem se importa?

We areSomos
The turn of the dizzyA vez dos zonzos
Maybe whileTalvez enquanto
We want to beQuisermos ser
From here to nowDaqui pra já
You and meEu e você
From here to thereDaqui pra lá
There won't beNão vai sobrar
Anything left to beNada pra ser
But who cares?Mas quem se importa?

It's Friday, love!É sexta-feira, amor!
Friday!Sexta-feira!
It's Friday, love!É sexta-feira, amor!
Friday!Sexta-feira!

SoTanto
It doesn't matter which cornerFaz qualquer canto
For any saintPra qualquer santo
Who knows how to readQue saiba ler
Who wants to giveQue queira dar
Without receivingSem receber
Who is awareQue esteja a par
Of what will be seenDo que vai ver
From where it will leadDe onde vai dar
But who cares?Mas quem se importa?

It's Friday, love!É sexta-feira, amor!
Friday!Sexta-feira
It's Friday, love!É sexta-feira, amor!
Friday!Sexta-feira!
It's Friday, love!É sexta-feira, amor!
Friday!Sexta-feira!
It's Friday, love!É sexta-feira, amor!
Friday!Sexta-feira!

There are those who want!Tem quem queira!

It's Friday, love!É sexta-feira, amor!
Friday!Sexta-feira!
It's Friday, love!É sexta-feira, amor!
Friday!Sexta-feira!