Tijd van de Vlieger

Tempo de Pipa

Wanneer kom je, of niet?Quando você vem, ou não?
Wat wil je van mij?O que você quer de mim?
Ik laat het zoDeixo por aí
Wat heb je?O que você tem?
Waar kom je vandaan?De onde você é?
Vergeet me maarPode me esquecer
Als je dat wiltSe você quiser
Of als het gaat regenenOu se deixar chover
Als je komtSe você vier

Ik ga je volgen met lintenEu vou te acompanhar de fitas
Ik help je de dagen te versierenTe ajudo a decorar os dias
Ik leen je mijn nevelTe empresto minha neblina
Laten we ons verspreiden zonder lijnenVamos nos espalhar sem linhas
De wereld van bovenaf zien draaienVer o mundo girar de cima
In de tijd van luiheidNo tempo da preguiça

Maar het is goedMas tudo bem
De dag zal aanbrekenO dia vai raiar
Om ons opnieuw uit te vindenPra gente se inventar de novo
Maar het is goedMas tudo bem
De dag zal aanbrekenO dia vai raiar
Om ons opnieuw uit te vindenPra gente se inventar de novo

Wat ben je eigenlijk?O que você é, enfim?
Waar heb je, passie?Onde você tem, paixão?
Ga maar verderSegue por aí
Ik ben niet bijzonderEu não sou ninguém demais
En jij ook nietE você também não é
Het is gewoon draaienÉ só rodopiar
Op zoek naar wat mooi en vulgair isEm busca do que é belo e vulgar
Het is gewoon draaienÉ só rodopiar
Op zoek naar wat mooi en vulgair isEm busca do que é belo e vulgar

Laten we gaan waar de wind waait, meisjeVamos onde ventar, menina
Het was fijn je daarboven te ontmoetenFoi bom te encontrar lá em cima
Ik haat afscheid nemenOdeio despedidas
Maar het is goedMas tudo bem
De dag zal aanbrekenO dia vai raiar
Om ons opnieuw uit te vindenPra gente se inventar de novo
Maar het is goedMas tudo bem
De dag zal aanbrekenO dia vai raiar
Om ons opnieuw uit te vindenPra gente se inventar de novo
En de wereld zal opnieuw geboren wordenE o mundo vai nascer de novo
En de wereld zal opnieuw geboren wordenE o mundo vai nascer de novo