The Fall

A queda

The Fall

Eu estou caindo em sentido inversoI'm falling in reverse
Arrastado por um rio com um fluxo forteDragged by a river with a strong flow
De culpa e as mesmas dívidas antigas.Of guilt and the same old debts.
Meu espírito tem uma cicatriz e não vai curarMy spirit have a scar and won't heal
Até o dia em que eu morrerUntil the day I die
Mas eu não posso esperar tanto tempo.But I cannot wait that long.

Eu sou o único culpadoI'm the one to blame
Não há nada, nada que eu possa mudarThere's nothing, nothing I can change
Meu pior inimigo vive dentro de mimMy worst enemy lives inside of me
E eu estou julgando-o para que eu me torneiAnd I'm judging you for what I've become
Que tipo de homem que eu sou para manter a falhar?What kind of man I am to keep failing?
Eu sou o único culpadoI'm the one to blame
Não há nada, nada que eu possa mudarThere is nothing, nothing I can change
Meu pior inimigo vive dentro de mimMy worst enemy lives inside of me

O que estamos lutando?What are we fighting for?
O que estamos lutando?What are we fighting for?
O que estamos lutando?What are we fighting for?
Porque eu estou perdendo mais e maisCause I'm losing more and more

Eu pensei que era a minha quedaI thought that was my fall
Mas agora que eu encontrei minhas razões para estar erradoBut now I've found my reasons to be wrong
Não devo nada a ninguémI owe nothing to no one
Meu espírito tem mais cicatrizesMy spirit have more scars
E não vai curar até o dia que eu morrerAnd won't heal until the day I die
Mas eu não posso esperar tanto tempo!But I cannot wait that long!

Eu sou o único culpadoI'm the one to blame
Não há nada, nada que eu possa mudarThere's nothing, nothing I can change
Meu pior inimigo vive dentro de mimMy worst enemy lives inside of me
E eu estou julgando-o para que eu me torneiAnd I'm judging you for what I've become
Que tipo de homem que eu sou para manter a falhar?What kind of man I am to keep failing?

Eu sou o único culpadoI'm the one to blame
Não há nada, nada que eu possa mudarThere is nothing, nothing I can change
Meu pior inimigo vive dentro de mimMy worst enemy lives inside of me

O que estamos lutando?What are we fighting for?
O que estamos lutando?What are we fighting for?
O que estamos lutando?What are we fighting for?
Porque eu estou perdendo mais e mais.Cause I'm losing more and more.