The Closer I Get To You

Quanto Mais Perto Chego de Você

The Closer I Get To You

Quanto mais perto chego de você
The closer I get to you
Mais você me faz ver
The more you make me see
Ao me dar tudo que você conseguiu
By giving me all you've got
O seu amor me capturou
Your love has captured me

De novo e de novo
Over and over again
Eu tentei dizer a mim mesmo que nós
I try to tell myself that we
Nunca poderiamos ser mais do que amigos
Could never be more than friends
Mas todo esse tempo aqui dentro de mim
And all the while inside
Eu sabia que era real
I knew it was real
O jeito que você me faz sentir
The way you make me feel

Deitada aqui do seu lado
Lying here next to you
O tempo apenas parece voar
Time just seems to fly
Preciso de você mais e mais
Needing you more and more
Vamos dar um chance ao amor
Let's give love a try

Mais doce e mais doce o amor cresce
Sweeter than sweeter love grows
E o céu está la para aqueles
And heaven's there for those
Que enganam os truques do tempo
Who fool the tricks of time
Com o coração do amor eles encontram
With the hearts of love they find
Amor verdadeiro
True love
De um jeito especial
In a special way

Quanto mais perto chego de você
The closer I get to you
Mais você me faz ver
The more you make me see
Ao me dar tudo que você conseguiu
By giving me all you've got
O seu amor me capturou
Your love has captured me

De novo e de novo
Over and over again
Eu tentei dizer a mim mesmo que nós
I try to tell myself that we
Nunca poderiamos ser mais do que amigos
Could never be more than friends
Mas todo esse tempo aqui dentro de mim eu sabia que era real
And all the while inside I knew it was real
O jeito que você me faz sentir
The way you make me feel

Quanto mais perto chego de você
The closer I get to you
Mais você me faz ver
The more you make me see x2

Quanto mais perto chego de você
The closer I get to you