Con Lo Puesto (feat. Matiah Chinaski, Seamoon & Macha Y El Bloque Depresivo)

Com o Que Tenho (feat. Matiah Chinaski, Seamoon & Macha Y El Bloque Depresivo)

Con Lo Puesto (feat. Matiah Chinaski, Seamoon & Macha Y El Bloque Depresivo)

A minha raiva ficou evidente como as veias nos braçosA mi se me notó la rabia como las venas en los brazos
O laço que me prendia ao chão se despedaçouEl lazo que me conectaba al piso se hizo pedazos
A terra é uma beleza, mas o homem é um fracassoLa tierra es una preciosura pero el hombre un fracaso
Não abraço a amargura, só testemunho seu choroYo no abrazo la amargura solo atestiguo su llanto
Rio de tudo, nem eu me salvoMe río de todo ni yo me salvo
Não me incomoda o março ruim, tô comendo uva passa descalço num chão de quartzoNo me pone el malo marzo estoy comiendo pasas descalzo en un suelo de cuarzo
Se Lhasa de Sela renascer, eu me casoSi Lhasa de Sela nace de nuevo me caso
Sem música, me vejo igual à Chimba depois de um baseadoSin música me veo igual a la Chimba después de un pipazo
Poemas como pássaros nas garras de um gatoPoemas como pájaros en las fauces de un gato
O vento inventou, eu percebo e consigo pegá-loEl viento lo inventó yo lo noto y puedo atraparlo
O mojo flui como chuva de pétalas e fogosEl mojo fluye cual lluvia de pétalos y petardos
Pipetas de água turva e cântaros de vinho azedoPipetas de agua turbia y cántaros de vino agrio
Minha canção é uma árvore, que precisa de espaçoMi canción es un árbol, que necesita espacio
E um cachorro que me marque como parte do seu espaçoY un perro que me marque como parte de su espacio
Minha canção é um cachorro, que precisa de um palácioMi canción es un perro, que necesita un palacio
E uma árvore que me marque como parte do seu espaçoY un árbol que me marque como parte de su espacio

Ai Santiago, te vejo desoladoAy Santiago, te veo desconsolado
Daí das suas ruas, o frio me fez partir em abrilArranque de tus calles el frío me hizo partir a mediados de abril
Saí correndoSalí corriendo

Que uma garota linda me beije todas as cicatrizes que tenhoQue una güachita linda me bese todas las cicatrices que tengo
Que costure a sombra no corpo sobre essa cidade de cimentoQue me cosa la sombra al cuerpo sobre esta ciudad de cemento
Dura, mas sempre com os braços abertosDura pero siempre con los brazos abiertos
Desvirgadora de inocência, mantém seu sonho acordadoDesvirgadora de inocencia mantiene tu sueño despierto
Agradeço sua companhia sorrindo, nunca esquecendo os desenhos que você fez no meu cadernoAgradezco tu compañía sonriendo, no olvidando nunca los dibujos que pusiste en mi cuaderno
Vivo numa nuvem, mas ainda pago aluguelVivo en una nube pero igual pago arriendo
Sinto falta, mas consigo conviver com issoExtraño mucho pero puedo convivir con eso
Sou um maldito quando quero ser, se me atacam, me defendoSoy un maldito cuando quiero serlo, si me atacan me defiendo
Não sou um exemplo, não tenho medo do humano violentoNo soy un ejemplo no me da miedo el humano violento
Não me assustam rabiscos, socos e fofocasNo me espantan garabatos puñetazos copuchentos
Perco todos os patrocínios por ficar aqui escrevendoPierdo todos los auspicios por quedarme aquí escribiendo

Ai Santiago, te vejo desoladoAy Santiago, te veo desconsolado
Daí das suas ruas, o frio me fez partir em abrilArranque de tus calles el frío me hizo partir a mediados de abril
Saí correndoSalí corriendo

Ai Santiago, te vejo desoladoAy Santiago, te veo desconsolado
Daí das suas ruas, o frio me fez partir em abrilArranque de tus calles el frío me hizo partir a mediados de abril
Saí correndoSalí corriendo

Você tem que se mover, não se dobrar, olhar pra frenteTienes que moverte no doblarte, mirar hacia delante
Atrapalhado sem saídaAtrapado sin escape
Quando só se ouve o barulho das fábricasCuando solo se hoye el ruido de las fábricas
SantiagoSantiago
A cidade nunca dormeLa ciudad nunca duerme
Eu não perdi a féYo no perdí la fe
Eu não perdi a féYo no perdí la fe
Eu não perdi a féYo no perdí la fe