Dulce Afrodita

Doce Afrodite

Dulce Afrodita

Doce Afrodite, você se tornou mortal,Dulce afrodita has pasado a ser mortal,
houvesse trocado seus encantos pelo mar.has empeñado tus encantos en el mar.
O véu eterno do amor espiritualEl velo eterno del amor espiritual
se transformou em um abismo terreno.se ha convertido en un abismo terrenal.

Quando você deixa passar,Cuando lo dejas pasar
você volta a respirar.vuelves a respirar

Não há ninguém que você possa amarNo hay nadie que puedas amar
que não possa deixar,que no puedas dejar,
ninguém que você possa amarnadie que puedas amar
que não possa deixarque no puedas dejar
de amaaaaaar...de amaaaaaar...

Doce Afrodite, não pode se enganar,Dulce afrodita no te puedes engañar,
é o inverno do qual não pode escapar.es el invierno que no puedes escapar.
O que queríamos, perdemos no finalLo que quisimos lo perdimos al final
como reflexos de um pôr do sol fugaz.como reflejos de un atardecer fugaz.

Quando você deixa passar,Cuando lo dejas pasar,
você volta a respirar.vuelves a respirar.

Não há ninguém que você possa amarNo hay nadie que puedas amar
que não possa deixar,que no puedas dejar,
ninguém que você possa amarnadie que puedas amar
que não possa deixar...que no puedas dejar...
de amaaaaar...de amaaaaar...

Ninguém que você possa amarNadie que puedas amar
que não possa deixar.que no puedas dejar.

Ninguém... ninguém... (2 vezes)Nadie...nadie... (2 veces)
Ninguém... ninguém...Nadie...nadie...