Barek

Lama

Barek

O que faz você cair¿Qué es lo que hace que caigas
Sempre na mesma lama?Siempre en el mismo lodo?
É o costume, a covardia, a ansiedadeSerá la costumbre, la cobardía, la ansiedad

Mistérios que envolvemMisterios que envuelven
Chaves sem portasLlaves sin puertas
Sonolência, inconsciência por nadaSomnolencia, inconsciencia por nada

A velhice dos sonhos interrompidosLa vejez de los sueños truncos
Tanto gelo acumuladoTanto hielo acumulado

Como em um letargoComo en un letargo
Posso ver que ensinam sem saberPuedo ver que enseñan sin saber
Recluso na prisão de mil passadosReo en la prisión de mil pasados
Recluso na prisãoReo en la prisión

O que é nosso não é nossoLo nuestro no es nuestro
A mensagem é para todosEl mensaje es para todos
O que te afeta te expandeLo que afecta te expande
E abre a consciênciaY abre la conciencia

Um dia o saber será um lugar melhorAlgún día el saber será un lugar mejor
E o espelho das pessoasY el espejo de la gente
Não será mais a dorYa no será el dolor

E essa lama do nosso tempoY ese lodo de nuestro tiempo
Que vem sujando há muitoQue viene embarrando hace mucho

Como em um letargoComo en un letargo
Posso ver que ensinam sem saberPuedo ver que enseñan sin saber
Recluso na prisão de mil passadosReo en la prisión de mil pasados

Como em um letargoComo en un letargo
Posso ver que ensinam sem saberPuedo ver que enseñan sin saber
Recluso na prisão de mil passadosReo en la prisión de mil pasados

Recluso na prisãoReo en la prisión

Toneladas que se vãoToneladas que se van
Se vão para as terrasSe van a las tierras
Dos que te mostram a verdadeDe los que te muestran la verdad

Eu não valho a bondadeYo no valgo la bondad
Desse novo líderDe este nuevo líder
Que se mede com o marQue se mide con el mar

Como em um letargoComo en un letargo
Posso ver que ensinam sem saberPuedo ver que enseñan sin saber
Recluso na prisão de mil passadosReo en la prisión de mil pasados

Como em um letargoComo en un letargo
Posso ver que ensinam sem saberPuedo ver que enseñan sin saber
Recluso na prisão de mil passadosReo en la prisión de mil pasados
Recluso na prisão de mil passadosReo en la prisión de mil pasados
Recluso na prisãoReo en la prisión

Toneladas que se vãoToneladas que se van
Toneladas que se vãoToneladas que se van

Vivo cada instanteVivo cada instante
Na brisa das árvoresEn la brisa de los árboles
Vivo só e espero com ansiedadeVivo solo y espero con ansiedad