Muñequito

Bonequinho

Muñequito

Bonequinho marronzinho, a sujeira grudou em você,Muñequito marrón, la mugre se te pegó,
jogado na avenida, sentado na calçada.tirado en la avenida, sentado en el umbral.
Devagar você se aproxima tocando a cintura,Despacito te acercás tocando la cintura,
um transeunte a mais que te evita ao passar.un transeúnte más que te evita al pasar.
Na na na na na na,Na na na na na na,
na na na na na na,na na na na na na,
na na na.na na na.
Renascendo de novo, o sol tá brilhando,Renaciendo otra vez, el sol está prendiendo,
sorriso apagado e ninguém percebeu.su risa apagando y nadie lo notó.
O cansaço te empurrou pra dentro de uma cabine,El cansancio lo empujó dentro de una garita,
queimando ilusões que o dia despedaçou.a quemar ilusiones que el día le rompió.
Na na na na na na,Na na na na na na,
na na na na na na,na na na na na na,
na na na na na na,na na na na na na,
na na na.na na na.
REFRÃOESTRIBILLO
E o moleque cresceu com a lama na cara,Y el pibe creció con el barro en la jeta,
roubou mil moedas de ouro vagabundo,robó mil monedas de oro berreta,
ignorando que atrás dele se esconde o amanhecer.ignorando que detrás de él se esconde el amanecer.
A rua se agarrou com um abraço ardente,La calle se empecinó con un abrazo hiriente,
e ficamos nus sem verso pra cantar,y quedamos desnudos sin verso que cantar,
devagar você se aproxima tocando a cintura,despacito te acercás tocando la cintura,
um transeunte a mais que para ao passar.un transeúnte más que se frena al pasar.