Dulces Lagrimas

Lágrimas Doces

Dulces Lagrimas

Queria ser o guardião dos seus sonhosQuisiera ser el guardián de tus sueños
O protetor das suas lágrimas doces, e assim evitar que caiamEl protector de tus dulces lágrimas, y así evitar que desciendan
Como se a noite chorasse o orvalho da primaveraComo si la noche llorara el rocio de primavera

Só tenho vestígios do seu perfume selvagemSolo tengo dejos de tu perfume salvaje
O vento sempre traráEl viento siempre traerá
Seu aroma selvagem (e nada mais)Tu aroma salvaje (y nada más)

Você lembrará daquelas chuvas de verãoRecordarás esas lluvias de verano
Onde era mais do que apenas água o que sentíamosDonde era más que solo agua lo que sentíamos
Você lembrará daquelas chuvas de verãoRecordarás esas lluvias de verano
Onde era mais do que apenas água o que sentíamosDonde era más que solo agua lo que sentíamos
Você lembraráRecordarás
Quando parecia que nossas almas se fundiam em uma sóCuando parecía que nuestras almas se fundían en una sola
Você lembraráRecordarás
Meu aroma selvagem no ventoMi aroma salvaje en el viento

É melhor assim? Realmente sim¿Es mejor así? De verdad si
Nosso tempo já desabouYa nuestro tiempo se derrumbo
Como aquelas folhas de outono levadas pelo ventoComo esas hojas del otoño llevadas por el viento
Esse mesmo vento que trazEse mismo viento que trae
Seu aroma selvagemTu aroma salvaje

Da próxima vez talvez eu possa fazer diferenteLa próxima vez quizás lo pueda hacer distinto
E não apenas esperar o vento me trazerY no solo esperar a que el viento me acerque
Memórias do seu aroma selvagemRecuerdos de tu aroma salvaje

Na próxima vida talvezEn la próxima vida tal vez
Sejamos realmente uma única entidadeSeamos realmente una sola entidad
E assim poderemos deixar queY así podremos dejar que
O vento leveEl viento se lleve
Nosso aroma selvagemNuestro aroma salvaje

Na próxima vida talvezEn la próxima vida tal vez
Sejamos realmente uma única entidadeSeamos realmente una sola entidad
E assim poderemos deixar queY así podremos dejar que
O vento leveEl viento se lleve
Nosso aroma selvagemNuestro aroma salvaje
NossoNuestro

Aroma selvagemAroma salvaje

Nosso eternoNuestro eterno
Amor selvagemAmor salvaje