exibições de letras 72

I'm Okay

cignature

Letra

Estou Bem!

I'm Okay

Esvazie tudo e sinta-se mais leve
전부 비워 맘은 좀 더 가볍게
jeonbu biwo mameun jom deo gabyeopge

Uma nova emoção surge entre meus passos entusiasmados
들뜬 걸음 속에 피어 new emotion
deultteun georeum soge pieo new emotion

Abra a porta, saia
문을 열고 길을 나서
muneul yeolgo gireul naseo

Salte e dance!
Bounce, 춤을 추듯
Bounce, chumeul chudeut

Eu não me importo, não me importo com o meu celular
I don't care, phone은 신경 꺼
I don't care, phoneeun sin-gyeong kkeo

O que for que esteja dizendo, é sobre alguém que não se importa
니가 뭐라건 짜피 상관없는 남 얘긴데
niga mworageon jjapi sanggwaneomneun nam yaeginde

Ooh, cale a boca, ooh
Ooh, shut up, ooh
Ooh, shut up, ooh

Apague meu número, nós acabamos aqui
지워버려 네 number, we are so done
jiwobeoryeo ne number, we are so done

Oh-oh, uau
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah

Você estava esperando que eu chorasse o dia todo?
내가 종일 울기라도 바랐나봐?
naega jong-il ulgirado barannabwa?

Oh-oh, uau
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah

Se eu soubesse como evitá-lo, eu ficaria grata
붙잡을 줄 알았다면 천만의 말씀이-야
butjabeul jul aratdamyeon cheonmanui malsseumi-ya

Eu estou bem!
I'm okay
I'm okay

Eu amo, ah, eu amo isso
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

Tudo fica ainda mais deslumbrante sem você
네가 없는 지금이 더 눈이 부셔
nega eomneun jigeumi deo nuni busyeo

É refrescante
상큼한 기분이야
sangkeumhan gibuniya

Sinta a vibe, sinta a vibe, sentir a vibe é tão legal
Feel the vibe, feel the vibe, feel the vibe, so fine
Feel the vibe, feel the vibe, feel the vibe, so fine

Eu amo, ah, eu amo isso
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

Meu coração se acelera como uma festa
두근두근 뛰는 맘은 이미 축제인 걸
dugeundugeun ttwineun mameun imi chukjein geol

Suba, eu vou brilhar mais
Go up, 난 더 glow up
Go up, nan deo glow up

Eu estou bem, estou bem, estou bem, perfeita!
I'm okay, I'm okay, I'm okay, 완벽해
I'm okay, I'm okay, I'm okay, wanbyeokae

Eu não ligo, você conhece o meu estilo
I don't mind, 내 style 익숙히 알잖아
I don't mind, nae style iksuki aljana

E ele é realmente legal (sim)
원래 쿨하단 거 (yeah)
wollae kulhadan geo (yeah)

O que devo fazer? É como uma criança lutando
어쩌니? 아등바등 애를
eojjeoni? adeungbadeung aereul

Mesmo se eu usá-lo, você será meu ex de qualquer maneira (ah)
써도 어차피 넌 ex (ah)
sseodo eochapi neon ex (ah)

Aumente o volume do meu coração e silencie tudo que não sou eu
내 마음을 volume up, 나 아닌 건 전부 mute
nae ma-eumeul volume up, na anin geon jeonbu mute

Estou ocupada aproveitando o que me atrai
끌림 대로 즐기기 바쁜걸
kkeullim daero jeulgigi bappeun-geol

Nós acabamos (nós acabamos)
We're over (we're over)
We're over (we're over)

Uma história que se repete, não, não, já é o suficiente
쳇바퀴 도는 얘기, no, no, 됐어
chetbakwi doneun yaegi, no, no, dwaesseo

Oh-oh, uau
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah

O ar está mais doce hoje
오늘따라 공기가 더 달콤해 난
oneulttara gonggiga deo dalkomhae nan

Oh-oh, uau
Oh-oh, woah
Oh-oh, woah

O momento em que o mundo inteiro é lindo
당연했던 온 세상이 아름다운 순간
dang-yeonhaetdeon on sesang-i areumdaun sun-gan

Eu estou bem!
I'm okay
I'm okay

Eu amo, ah, eu amo isso
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

Tudo fica ainda mais deslumbrante sem você
네가 없는 지금이 더 눈이 부셔
nega eomneun jigeumi deo nuni busyeo

É refrescante
상큼한 기분이야
sangkeumhan gibuniya

Sinta a vibe, sinta a vibe, sentir a vibe é tão legal
Feel the vibe, feel the vibe, feel the vibe, so fine
Feel the vibe, feel the vibe, feel the vibe, so fine

Eu amo, ah, eu amo isso
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

Meu coração se acelera como uma festa
두근두근 뛰는 맘은 이미 축제인 걸
dugeundugeun ttwineun mameun imi chukjein geol

Suba, eu vou brilhar mais
Go up, 난 더 glow up
Go up, nan deo glow up

Eu estou bem, estou bem, estou bem, perfeita!
I'm okay, I'm okay, I'm okay, 완벽해
I'm okay, I'm okay, I'm okay, wanbyeokae

Parece que nasci de novo nesse sentimento
새롭게 다시 태어난 것 같잖아 이 느낌
saeropge dasi tae-eonan geot gatjana i neukkim

Meu coração é apenas um palmo (tão bom)
맘이 한 뼘 (So good)
mami han ppyeom (So good)

E eu cresci (sinta-se bem)
자라났어 (Feel good)
jaranasseo (Feel good)

Estou livre assim
이대로 자유로워 난
idaero jayurowo nan

E o que me machucou
날 다치게 한 건
nal dachige han geon

Está no passado, jogue fora
전부 어제 일로 gonе, throw it up
jeonbu eoje illo gonе, throw it up

Eu entro em um amanhã sem você
난 니가 없는 내일로 걸어 나가
nan niga eomneun naeillo georeo naga

Eu amo, ah, eu amo isso
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

Meu rosto sob o Sol é ainda mais deslumbrante
태양 아래 내 모습 더 눈이 부셔
taeyang arae nae moseup deo nuni busyeo

O mundo todo para mim
온통 내 세상이야
ontong nae sesang-iya

Sinta a vibe, sinta a vibe, sentir a vibe é tão legal
Feel the vibе, feel the vibe, feel the vibe, so fine
Feel the vibе, feel the vibe, feel the vibe, so fine

Eu amo, ah, eu amo isso
I love it, oh, I love it
I love it, oh, I love it

Pronta para ser feliz, é um novo começo
행복해질 준비됐어 이제 시작인걸
haengbokaejil junbidwaesseo ije sijagin-geol

Suba e eu cresço mais
Go up, 난 더 grow up
Go up, nan deo grow up

Eu estou bem, estou bem, estou bem, perfeita!
I'm okay, I'm okay, I'm okay, 완벽해
I'm okay, I'm okay, I'm okay, wanbyeokae

Composição: danke (lalala studio) / DINT (HIGHBRID) / KZ / 김태영 (Kim Tae Yeong). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Miwy e traduzida por Sasa. Revisão por Sasa. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de cignature e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção