I'm America

Eu sou América

I'm America

Eu sou América, beber a água
I'm America, drink the water
Eu sou América, trazer a vida
I'm America, bring you life
Eu sou América, eu sou sua filha
I'm America, I'm your daughter
Ninguém deixado para trás
Nobody left behind

Eu estive sangrando, eu estive muddied
I've been bloodied, I've been muddied
Derrubado de joelhos
Brought down to my knees
Fiquei na fila de espera para brilhar
I stood in line waiting to shine
Agora é minha vez
Now its my time

Minha mãe disse que, naquele dia, para mim
My mother said, that day, to me
Esta terra é para a livre
This land is for the free
E eu estive esperando por tanto tempo
And I've been waiting for so long
Ninguém, ninguém sabe
No one, no one knows
Agora é a minha vez
Now it's my time
Eu não vou ser deixado para trás
I won't be left behind

Eu sou América, beber a água
I'm America, drink the water
Eu sou América, trazer a vida (não vou ser deixado para trás)
I'm America, bring you life (I won't be left behind)
Eu sou América, eu sou sua filha
I'm America, I'm your daughter
Ninguém deixado para trás
Nobody left behind

Eu sou América, beber a água
I'm America, drink the water
Eu sou América, trazer a vida (não vou ser deixado para trás)
I'm America, bring you life (I won't be left behind)
Eu sou América, eu sou sua filha
I'm America, I'm your daughter
Ninguém deixado para trás
Nobody left behind

Você pensou que eu sou fraco, eu não podia falar
You thought I'm weak, I couldn't speak
Morda minha língua até sangrar
Bite my tounge until it bleeds
Ficar de lado porque isso é meu
Stand aside 'cause this is mine
Agora é minha vez
Now its my time

Tudo que eu tinha era apenas um sonho
All I had was just a dream
E o peso de tudo
And the weight of everything
Mãe gostaria que você pudesse ver
Mother wish that you could see
Como elas me seguem
How they follow me
Agora é a minha vez
Now it's my time
Eu não vou ser deixado para trás
I won't be left behind

Eu sou América, beber a água
I'm America, drink the water
Eu sou América, trazer a vida (não vou ser deixado para trás)
I'm America, bring you life (I won't be left behind)
Eu sou América, eu sou sua filha
I'm America, I'm your daughter
Ninguém deixado para trás
Nobody left behind
Eu sou América, beber a água
I'm America, drink the water
Eu sou América, trazer a vida (não vou ser deixado para trás)
I'm America, bring you life (I won't be left behind)
Eu sou América, eu sou sua filha
I'm America, I'm your daughter
Ninguém saiu, ninguém deixado para trás
Nobody left, nobody left behind

Todo mundo me escuta
Everybody listen to me
Eu nunca pensei que eu ia chegar até aqui minha própria
I never thought I'd get this far my own
É tão difícil quanto parece
It's just as hard as it seems
Ninguém pode dizer, ninguém, ninguém sabe
No one can say, no one, no one knows
Agora é a minha vez
Now it's my time
Eu não vou ser deixado para trás
I won't be left behind

Eu sou América, beber a água
I'm America, drink the water
Eu sou América, trazer a vida
I'm America, bring you life
Eu sou América, eu sou sua filha
I'm America, I'm your daughter
Ninguém deixado para trás
Nobody left behind
Eu sou América, beber a água
I'm America, drink the water
Eu sou América, trazer a vida (não vou ser deixado para trás)
I'm America, bring you life (I won't be left behind)

Eu sou América, eu sou sua filha
I'm America, I'm your daughter
Ninguém saiu, ninguém deixado para trás
Nobody left, nobody left behind
Eu sou América, beber a água
I'm America, drink the water
Eu sou América, trazer a vida (não vou ser deixado para trás)
I'm America, bring you life (I won't be left behind)
Eu sou América, eu sou sua filha
I'm America, I'm your daughter
Ninguém saiu, ninguém deixado para trás
Nobody left, nobody left behind