All My Friends Say

Todos Os Meus Amigos Dizem

All My Friends Say

Talvez eu deveria saberMaybe I should've known
Talvez eu deveria ter escutadoMaybe I should've listened
eles dizem que ele nunca vai mudarThey say he'll never change
Ele diz que comigo é diferenteHe says with me it's different
Eu digo a mim mesmo que ele tem um bom coraçãoI tell myself he has a good heart
Ele tem boas intençõesHe means well
E eu juro que ele está tentando tão duroAnd I swear he's trying so hard

Mas o número de vezes que ele me deixou para baixoBut the number of times he let me down
Eu não posso contar que a altaI can't count that high

Todos os meus amigos dizem: "Ele é idiota Você pode fazer muito melhor do que isso!"All my friends say: " He's lame! You can do so much better than that"
Todos os meus amigos dizem: "Ele mente Na semana passada, ele fez você chorar!"All my friends say: "He lies! Last week he made you cry"
Todos os seus amigos dizem: "Ela é louca, emocional, isso é perigoso"All his friends say: "She's crazy, emotional and unstable"
Todos os meus amigos dizem: "Apenas vá embora"All my friends say: "Just walk away"

Ele sempre diz que ele está falidoHe always says he's broke
Em seguida, compra de novos jogos de vídeoThen buys new video games
Onde quer que vamos para foraWhenever we go out
Ele sempre me pedem para pagarHe always ask me to pay
Estou ficando cansado de desculpas estúpidasI'm getting tired of stupid excuses
Toda a sua lamentação e suas mudanças de humorAll his whining and his mood swings

Mas o número de vezes que ele me fez sorrirBut the number of times he made me smile
Eu não posso contar que a altaI can't count that high

Todos os meus amigos dizem: "Ele é idiota Você pode fazer muito melhor do que isso!"All my friends say: " He's lame! You can do so much better than that"
Todos os meus amigos dizem: "Ele mente Na semana passada, ele fez você chorar!"All my friends say: "He lies! Last week he made you cry"
Todos os seus amigos dizem: "Ela é louca, emocional, isso é perigoso"All his friends say: "She's crazy, emotional and unstable"
Todos os meus amigos dizem: "Apenas vá embora"All my friends say: "Just walk away"

Todos os meus amigos dizem: "Você deveria deixá-lo, deixá-lo agora"All my friends say: "You should leave him, leave him now"
Todos os meus amigos dizem: "Ele não é bom para você, mas de alguma forma eu não fique"All my friends say: "He's no good for you but somehow I don't stand"

Todos os meus amigos dizem: "Ele é idiota Você pode fazer muito melhor do que isso!"All my friends say: " He's lame! You can do so much better than that"
Todos os meus amigos dizem: "Ele mente Na semana passada, ele fez você chorar!"All my friends say: "He lies! Last week he made you cry"
Todos os seus amigos dizem: "Ela é louca, emocional, isso é perigoso"All his friends say: "She's crazy, emotional and unstable"
Todos os meus amigos dizem: "Apenas vá embora"All my friends say: "Just walk away"

Todos os meus amigos dizem!All my friends say!