Move On

Seguir Em Frente

Move On

Se eu tivesse um bebê de máquina do tempo que você estaria aqui ao meu ladoIf I had a time machine baby you would be here right next to me
Porque eu não consigo esquecer isso olhando pela janelaCause I can’t forget it staring out the window
Desejando que pudesse voltar atrás por uma minuto causa que é tudo que precisoWishing I could go back for a minute cause that’s all I need
Dizia-lhe que sinto sua falta e você nunca me deixaria.I’d tell you that I miss you and you would never leave me
Fazer com que cada canção e todas as ruas que me faz lembrar de você e euCause every song and every street that reminds me of you and me
Meus amigos não vejam-lo, mas não sou certo está a tornar-meMy friends don’t see it but I’m not alright it’s getting to me
Faz tanto tempo mas não consigo encontrar uma maneira de seguir em frenteIt’s been so long but I can’t find a way to move on
Isto não é uma causa do filme o final não está certoThis ain’t a movie cause the end is not right

E depois de todo este tempoAfter all this time
Não fui muito bemI haven’t been alright
Desde que nos despedimosSince we said goodbye
Porque eu, eu tentei deixar irCause I, I tried to let go
Mas não sei como seguir em frenteBut I don’t know how to move on
E eu, eu tentei te esquecerAnd I, I tried to forget you
Mas não sei como seguir em frenteBut I don’t know how to move on

Diga-me você olhar para trás e pensar que eu sou apenas mais um erroTell me do you look back and think that I’m just another mistake
Enquanto estou aqui ainda, lembrando as promessas que você fezWhile I’m sitting here still remembering the promises you made
Gostaria de que dizer o que estou pensandoWish I could tell you what I’m thinking
Mas querida, nós somos o titanic e estamos afundando lentamenteBut baby we’re the titanic and we’re slowly sinking
Clara do céu a tempestade já passou, mas ainda está chovendo na minha cabeçaThe sky’s clear the storm has passed but it’s still raining in my head
Tento parar mas não consigo evitar a repetição de cada palavra que você disseI try to stop but I can’t help replaying every word you said
Eu estou caindo aos pedaços mais a cada diaI’m falling apart more each day
Tente segurar em sua memória, mas posso sentir desvanecerTry to hold onto your memory but I can feel it fade away

E depois de todo este tempoAnd after all this time
Não fui muito bemI haven’t been alright
Desde que nos despedimosSince we said goodbye
Porque eu, eu tentei deixar irCause I, I tried to let go
Mas não sei como seguir em frenteBut I don’t know how to move on
E eu, eu tentei te esquecerAnd I, I tried to forget you
Mas não sei como seguir em frenteBut I don’t know how to move on

Como você só deixe ir quando você não sabe comoHow do you just let go when you don’t know how
Como você sabe na hora que isso vai se resolverHow do you know in time it’ll all work out
E como saberei um dia que eu vou ficar bemAnd how do I know someday I’ll be okay
Quando tudo o que sei é que eu sinto agoraWhen all I know is how I feel right now
Porque eu, eu tentei deixar irCause I, I tried to let go
Mas não sei como seguir em frenteBut I don’t know how to move on
E eu, eu tentei te esquecerAnd I, I tried to forget you
Mas não sei como seguir em frenteBut I don’t know how to move on

Porque eu, eu tentei deixar irCause I, I tried to let go
Mas não sei como seguir em frenteBut I don’t know how to move on
E eu, eu tentei te esquecerAnd I, I tried to forget you
Mas não sei como seguir em frenteBut I don’t know how to move on