NPC (Happy Face)

NPC (Cara Feliz)

NPC (Happy Face)

Eu fico olhando pela janelaI stare out the window
Enquanto eu deixava o telefone tocarAs I let the phone ring
Mantenho a voz baixaI keep my voice low
Enquanto eu canto baixinhoAs I quietly sing
Juro que estou farto desse somI swear I'm so sick of that sound
Esse ping de e-mailThat email ping
Porque quando eu os leioBecause when I read them
Não há substânciaThere is no substance
Eles não significam nadaThey don't mean a thing
Blá, blá, isso e aquiloBlah, blah, this and that
Sim, sim, eu não dou a mínimaYeah, yeah, I don't give a crap

Ops, desculpeOops, sorry
Deixa eu colocar meu sorriso no rostoLet me put on my happy face
Chegou a hora de entrar na corrida dos ratosIt's time to engage in the rat race

Às vezes questiono meu cérebroSometimes I question my brain
E me pergunto se eu sou realmente sãoAnd wonder if I'm actually sane
Mas no fim das contasBut at the end of the day
Eu ainda prefiro ser eu mesmaI'd still rather be me

Em vez de viver como um NPCThan live like an NPC
Bip-bop, arroto-arroto, pare a dorBeep-bop, burp-burp, stop pain
Bip-bop, arroto-arroto, pare a dorBeep-bop, burp-burp, stop pain
Bip-bop, arroto-arroto, pare a dorBeep-bop, burp-burp, stop pain
Cérebro, cérebro, cérebro, cérebro, cérebroBrain, brain, brain, brain, brain
O queWhat

Empresas, políticosCorporations, politicians
E as inúmeras contradiçõesAnd the countless contradictions
Será mesmo necessário listá-los?Do I really need to list them
Sim, tudo o que eu sempre quis foi aprender a jogar com o sistemaYeah, all I ever wanted was to learn how to play the system
Não, não tenho vergonha dos jogos mentais que jogoNo, I'm not ashamed of the mental games I play
Por que eu me sentiria mal por jogá-los para conseguir o que quero?Why would I feel bad for playing them so I get my way
Consigo ver a corrupçãoI can see the corruption
Então, não me importo com o que os poderosos dizemSo I don't care what the powerful say
Eles não se importam com você, nem se importam comigoThey don't care for you nor do they care for me
Então, por que eu me importaria com elas se sou inteligente o suficiente para usá-las e viver livremente?So why would I care for them when I'm smart enough to use them and live free

Ops, desculpeOops, sorry
Deixa eu colocar meu sorriso no rostoLet me put on my happy face
Chegou a hora de entrar na corrida dos ratosIt's time to engage in the rat race

Às vezes questiono meu cérebroSometimes I question my brain
E me pergunto se eu sou realmente sãoAnd wonder if I'm actually sane
Mas no fim das contasBut at the end of the day
Eu ainda prefiro ser eu mesmaI'd still rather be me
Em vez de viver como um NPCThan live like an NPC

Bip-bop, arroto-arroto, pare a dorBeep-bop, burp-burp, stop pain
Bip-bop, arroto-arroto, pare a dorBeep-bop, burp-burp, stop pain
Bip-bop, arroto-arroto, pare a dorBeep-bop, burp-burp, stop pain
Cérebro, cérebro, cérebro, cérebro, cérebroBrain, brain, brain, brain, brain
PodridãoRot

Ah, oláOh, hey
Espero que seu dia tenha sido bomI hope your day was nice
Ei, simHey, yeah
Apenas mais um dia no paraísoJust another day in paradise
Entendo, outro diaI hear you, another day
Mais um dólarAnother dollar
Sim, mas você sabe que eu não consigo respirar com essa golaYeah, but you know I can't breathe in this collar
O que estamos fazendo?What are we doing

Não, não vou fingir que estou felizNo, I won't put on my happy face
Eu não quero fazer parte dissoI don't wanna be part of this
Corrida de ratosRat race

Às vezes questiono meu cérebroSometimes I question my brain
E me pergunto se eu sou realmente sãoAnd wonder if I'm actually sane
Mas no fim das contasBut at the end of the day
Eu ainda prefiro ser eu mesmaI'd still rather be me

Em vez de viver como um NPCThan live like an NPC
Bip-bop, arroto-arroto, pare o cérebroBeep-bop, burp-burp, stop brain
Bip-bop, arroto-arroto, pare o cérebroBeep-bop, burp-burp, stop brain
Bip-bop, arroto-arroto, pare o cérebroBeep-bop, burp-burp, stop brain