Dreamers

Sonhadores

Dreamers

Algo me diz
Something tells me
Que você não quer estar aqui
That you don't wanna be here
Porque eu estava pensando o mesmo
'Cause I was thinking the same

Algo me diz
Something tells me
Que você quer mais
That you want better
Porque eu estava pensando, que pena
'Cause I was thinking, what a shame

Não diga ao meu chefe
Don't tell my boss
Não diga aos meus amigos
Don't tell my friends
Porque eu, oh sim, pretendo
Because I, oh yes, I intend
Para manter minhas armas até o final
To stick to my guns 'til the very end

Não posso ficar fiel ao sonho de outra pessoa
I can't stay true to someone else's dream
Porque eu sei que tudo isso
Because I know that all of this
É mais do que parece
Is more than what it seems
Então eu tenho que ficar verdadeiro, para algo, oh, qualquer coisa
So I gotta stay true, to something, oh, anything
Porque eu sei que essa vida
Because I know that this life
Não é mais que um sonho
Is nothing but a dream

Oh, sinto falta quando éramos mais jovens
Oh I miss when we were younger
Quando a decisão mais difícil foi
When the hardest decision was
Qual sorvete?
Which ice cream?

Agora nos dizemos que não somos
Now we tell ourselves we're not
Bom o bastante
Good enough
Direito através de nossos dentes mentirosos
Right through our lying teeth

Não diga ao meu chefe
Don't tell my boss
Não diga aos meus amigos
Don't tell my friends
Porque eu, oh sim, pretendo
Because I, oh yes, I intend
Para manter minhas armas até o final
To stick to my guns 'til the very end

Não posso ficar fiel ao sonho de outra pessoa
I can't stay true to someone else's dream
Porque eu sei que tudo isso
Because I know that all of this
É mais do que parece
Is more than what it seems
Então eu tenho que ficar verdadeiro, para algo, oh, qualquer coisa
So I gotta stay true, to something, oh, anything
Porque eu sei que essa vida
Because I know that this life
Não é mais que um sonho
Is nothing but a dream

Você não disse, você não faria?
Wouldn't you say, wouldn't you do
Qualquer coisa, oh, eu sei que eu também
Anything, oh, I know I would too
Para tornar nossos sonhos realidade
To make our dreams come true

Não posso ficar fiel ao sonho de outra pessoa
I can't stay true to someone else's dream
Porque eu sei que tudo isso
Because I know that all of this
É mais do que parece
Is more than what it seems
Então eu tenho que ficar verdadeiro, para algo, oh, qualquer coisa
So I gotta stay true, to something, oh, anything
Porque eu sei que essa vida
Because I know that this life
Não é mais que um sonho
Is nothing but a dream