Tradução gerada automaticamente
Heia Safari
Cindy & Bert
Heia Safari
Langeweile, eine lange Weile. Langeweile.
Ja, hier ist gar nichts los. Nein, bloß, Langeweile.
Im linken Drittel Fernsehen, im rechten Drittel Presse,
im Mitteldrittel ich, ich langweile mich.
Und doch gibt es Mittel für alle drei Drittel.
Du tust was und läßt etwas sein.
Fahre die Züge, solang sie in Fahrt sind.
Schieße die Hasen, solang sie noch satt sind.
Spiele die Trümpfe erst, wenn du am Spiel bist.
Lobe das Fahrzeug erst, wenn du im Ziel bist.
Heia, heia, heia Safari, Senor.
Heia, heia, heia Safari, Senor.
Langeweile, eine lange Weile. Langeweile.
Ja, ist denn hier nichts los. Nein, bloß, Langeweile.
Im linken Drittel Rundfunk, im rechten Drittel Kino,
im Mitteldrittel ich, ich langweile mich.
Und doch gibt es Mittel für alle drei Drittel,
und sind auch die Mittel nicht fein.
Zinke die Karte, bevor sie gemischt ist.
Lobe die Felder erst, wenn du erfrischt bist.
Trinke den Kaffee, solang er noch heiß ist.
Trag' deine Weste nur, wenn sie noch weiß ist.
Heia, heia, heia Safari, Senor.
Heia, heia, heia Safari, Senor.
Fordere ein Urteil, nur dann wenn es mild ist.
Lobe die Dame erst, wenn sie gewillt ist.
Geh' deine Straße, nur wenn sie geteert ist.
Steig' auf das Fohlen erst, wenn es ein Pferd ist.
Heia, heia, heia Safari, Senor.
Heia, heia, heia Safari, Senor.
Heia Safari
Tédio, um longo tédio.
Tédio.
Sim, aqui não acontece nada.
Não, só tédio.
No terço da esquerda, TV, no terço da direita, jornal,
no terço do meio eu, eu tô entediado.
E ainda assim há meios para os três terços.
Você faz algo e deixa algo de lado.
Pegue os trens enquanto ainda estão em movimento.
Atire nos coelhos enquanto ainda estão satisfeitos.
Jogue as cartas só quando você estiver no jogo.
Elogie o carro só quando você chegar ao destino.
Heia, heia, heia Safari, Senhor.
Heia, heia, heia Safari, Senhor.
Tédio, um longo tédio.
Tédio.
Sim, não tem nada acontecendo aqui.
Não, só tédio.
No terço da esquerda, rádio, no terço da direita, cinema,
no terço do meio eu, eu tô entediado.
E ainda assim há meios para os três terços,
e mesmo que os meios não sejam bons.
Baralhe as cartas antes de misturá-las.
Elogie os campos só quando você estiver descansado.
Beba o café enquanto ainda está quente.
Use seu colete só quando ele ainda estiver limpo.
Heia, heia, heia Safari, Senhor.
Heia, heia, heia Safari, Senhor.
Peça um veredicto, só quando for favorável.
Elogie a dama só quando ela estiver disposta.
Siga seu caminho, só se ele estiver pavimentado.
Monte no potro só quando ele for um cavalo.
Heia, heia, heia Safari, Senhor.
Heia, heia, heia Safari, Senhor.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cindy & Bert e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: